"أريدك أن تذهب" - Traduction Arabe en Turc

    • gitmeni istiyorum
        
    • gitmenizi istiyorum
        
    • gitmeni istemiyorum
        
    • gelmeni istiyorum
        
    • Gitmeni istemiştim
        
    • götürmeni istiyorum
        
    Sadece senden, seni kimsenin göremeyeceği bir yere gitmeni istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريدك أن تذهب لمكان لا يراك فيه أحد
    Bak, gitmeni istiyorum. İşte bu kadar basit. Open Subtitles استمع, أريدك أن تذهب أقصد, أنها بتلك البساطة
    gitmeni istiyorum. Çünkü şu anda kendimle bir güreşteyim. Open Subtitles أريدك أن تذهب لأنني هنا في مصارعة مع نفسي
    Eyalet Sınırı Tır Durağındaki park yerine gitmenizi istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى خط الولاية وتركن السيارة لفترة
    Hayır, gitmeni istemiyorum yalnızca istersen gidebilirsin diyorum. Open Subtitles ، لا، لا أريدك أن تذهب ولكن يمكنك أن تذهب إذا أردت
    Ama ben gitmeni istiyorum diye gitmeni istemiyorum sen istiyorsun diye gitmeni istiyorum. Open Subtitles لكن أنا لا أريدك أن تذهب لأنني أريدك أن تذهب أريدك أن تذهب لأنك تريد أن تذهب
    Barış yarın birileriyle buluşacak. Senin de yanında gitmeni istiyorum. Etrafa göz kulak olursun. Open Subtitles باريز لديه اجتماع غداً، أريدك أن تذهب معه
    Winston, gitmeni istiyorum, buradan gitmen gerekiyor. Open Subtitles حسناً , لكن ونستون أريدك أن أريدك أن تذهب
    Hemen Marylebone Mahallesi Kilisesi'nin papazı Samuel Wilson'a gitmeni istiyorum. Open Subtitles نعم, سيدى؟ "أريدك أن تذهب إلى القس "صاموئيل ويلسون فى ماريلبون باريش فى الحال
    Andy, yatağına gitmeni istiyorum. Dedektif ve ben çok meşgulüz. Open Subtitles أريدك أن تذهب لسريرك نحن مشغولين جداً
    Altı dediğim de, senin daha derinlere gitmeni istiyorum. Open Subtitles عند الرقم ستة أريدك أن تذهب أعمق
    gitmeni istiyorum. Kullanmayı biliyor musun? Open Subtitles أريدك أن تذهب هل تعرفين كيف يستعمل ذلك
    - Inner Temple'a gitmeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى المعبد الداخلي.
    Bak, gitmek istediğini biliyorum. Ben de gitmeni istiyorum. Open Subtitles أنت تريد أن تذهب وأنا أريدك أن تذهب
    Luke markete gitmeni istiyorum. Open Subtitles لوك... . أريدك أن تذهب للسوبرماركت من أجلي
    - İstemem. gitmeni istiyorum. Open Subtitles كلا، لا أريد ذلك، أريدك أن تذهب بعيدا.
    - Hata ettim, tamam mı? Artık gitmeni istiyorum ve... Open Subtitles -كنت مخطئة، حسنا، لذا، أريدك أن تذهب الآن و ...
    En alt kata gitmenizi istiyorum, güneydoğu köşesi. Open Subtitles أريدك أن تذهب للمستوى المنخفض، الزاوية الجنوبية الشرقية
    Tamam. Hemen oraya gitmenizi istiyorum. Open Subtitles حسناً، أريدك أن تذهب إلى هناك الان
    gitmeni istemiyorum. Open Subtitles وأنا لا أريدك أن تذهب لذا من فضلك تزوجني
    Sadece senin benimle California'ya gelmeni istiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أعود فيما قلته. أنا فقط أريدك أن تذهب معى إلى كاليفورنيا
    Gitmeni istemiştim. Open Subtitles أريدك أن تذهب.
    Gail'in evine gidip onu almanı ve gara götürmeni istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تذهب إلى بيت غايل خذها الى محطة القطار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus