"أريد عمل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak istiyorum
• yapmak istemiyorum
• çalışma istiyorum
• Angarya iş istemiyorum

İlk önce hapse attıkları Zambulili kadın ile röportaj yapmak istiyorum.
أنا أريد عمل مقابلة مع المرأة الزومبالية هي عندهم في السجن

Onun için en hayırlısını yapmak istiyorum.
ولكني علمت أن هناك مشكلة ما وقعت أريد عمل أفضل شيء له

Efendim, şu ışığa tam dalgaboyu analizi yapmak istiyorum.
سيدى ، أريد عمل فحص طيفى كامل لهذا الضوء

Dinle, hayatımda bir çok hata ypatım, ve en çok da sevdiğim insanları incittim, bunu daha fazla yapmak istemiyorum.
اسمعي, لقد ارتكبت العديد من الأخطاء في حياتي، وجرحت أكثر الأشخاص الذين أحبهم، ولا أريد عمل ذلك بعد الآن.

Jerry, fazla gururlu değilimdir ama bu sesi yeterince yaptım ve daha yapmak istemiyorum.
... جيري, ليس لدي الكثير من الفخر لكني لدي بما فيه الكفاية أني لا أريد عمل تلك الضوضاء ثانية

Yeni bir çalışma istiyorum hemen.
أريد عمل جديد بسرعة.

Ama şimdi değil. Tamam, Angarya iş istemiyorum.
والآن لم يعد , حسناً لا أريد عمل غير شاغر

zorunda olmadığımı biliyorum , yapmak istiyorum.
أعلم أنه لا يجب أن أفعل هذا. ولكنني أريد عمل هذا.

Ben gerçekten halka hizmet veren bir saatlik haber programı yapmak istiyorum.
أريد عمل ساعة أخبار تكون خدمة حقيقية للعامة.

Bir kez olsun doğru olanı yapmak istiyorum!
لمرة واحدة، أريد عمل شيء بشكل صحيح

Yarın akşam Kayleigh için özel bir şeyler yapmak istiyorum.
أريد عمل شيء خاص مساء غد لكيلي

1976'da bu şehre ilk geldiğimden beri "Matterhorn"u yapmak istiyorum.
كدت تبكي أريد عمل (ماترهورن) منذ وصول هنا في 1976

Ama yapmak istiyorum. Ben merkezci olmayan bu şeyi yapmak istiyorum.
لكن أريد فعلها أريد عمل شيء غير أناني

Başka bir şey yapmak istiyorum.
-الإعلانات . أريد عمل شيء آخر، في مكان آخر.

Hâlâ Yunan yemeği yapmak istiyorum.
لا زلت أريد عمل اليوناني

Aynını yapmak istemiyorum, tamam mı?
غير سعيد, ولا أريد عمل ذلك مجدد، حسنا؟

- Yasadışı bir şey yapmak istemiyorum.
لا أريد عمل أي شيئٍ غير قانوني.

Seni yine tokatlamak zorunda kalırım ki bunu yapmak istemiyorum.
سيكون علي صفعك مجددا. لا أريد عمل ذلك.

Artık bu şovu yapmak istemiyorum!
لا أريد عمل هذا البرنامج بعد الآن!

Tam bir çalışma istiyorum.
أريد عمل جماعى متكامل