"أريد فعله هو" - Traduction Arabe en Turc

• yapmak istediğim
• Tek istediğim
• isteyeceğim
• istediğim sizin

yapmak istediğim şey bir kişinin bir çift gözlük yapabileceğini sizlere göstermek.
ما أريد فعله هو أن أبين لكم أنه يمكن أن تصنع نظارات.

yapmak istediğim sizinle alakalı en klas bazı şeyleri paylaşmak.
وما أريد فعله هو مشاركتكم بعض الإشياء الممتعه التي تحصل معكم

Her zamanki gibi, senden uzaklaştığım an tek yapmak istediğim sana kavuşmak.
إنه نموذجى بالنسبة إلى فبمجرد أن أنصرف فكل ما أريد فعله هو العودة إليكما سريعاً

Tek istediğim kurabiye yapmak. Oh, aman Tanrım, harika bir fikrim var.
كل ما أريد فعله هو صنع البسكويت يا إلهي لدي فكرة عظيمة

Onu aldattığımı herkese duyurmak en son isteyeceğim şey. Neden sana oyun yapayım?
آخر ما أريد فعله هو أن أنشر خيانتي له، لذا لمَ عساي أمازحكَ؟

Efendim, lütfen dinleyin. Tek istediğim sizin için oynamak.
سيدى, إستمع من فضلك كل ما أريد فعله هو أن ألعب لصالحك

O, böyle şeyleri çok ciddiye alır ve benim hayatta yapmak istediğim en son şey onu incitmektir.
إنه يأخذ هذا النوع من الأمور بجدية تامة، وآخر شيئ أريد فعله هو أن أجرحه.

İlk yapmak istediğim şey sizi babaannenize götürmek.
أول شيء أريد فعله هو أن آخذكم لزيارة جدتكم في وقت ما

Dediğim gibi. yapmak istediğim tek şey bu anlaşmayı bitirmek ve sorunsuz bir şekilde gözden kaybolmak.
كما قلت, كل ما أريد فعله هو أن أنهى الصفقة وأختفى للأبد

yapmak istediğim tek şey, bu anlaşmayı bitirmek ve sorunsuz bir şekilde gözden kaybolmak.
كل ما أريد فعله هو أن أنهى الصفقة وأختفى للأبد

yapmak istediğim en son şey seni tehlikeye atmak.
الشيء الأخير أنا أبداً لا أريد فعله هو وْضَعُك في أيّ خطر

Ama şu anda, tüm yapmak istediğim kardeşimi görmek.
ولكن الآن كل ما أريد فعله هو رؤية شقيقتي

Yasa dışı işler yapan motosikletçilerin peşinden koşmak bu hayatta yapmak istediğim en son şey.
آخر ما أريد فعله هو الجري خلف دراجين خارجي قانون متكبرون

Şu an tek yapmak istediğim burnumu kaşımak.
الأن , الشئ الوحيد الذي أريد فعله هو حك أنفي

İnan bana, yapmak istediğim son şey, canını yakmaktır ama yakarım da!
صدقيني، آخر شئ أريد فعله هو إيذاؤكِ لكنني سأفعل

yapmak istediğim tek şey, elini elimin içine alıp her şeyin güzel olacağını söylemek.
وكل ما أريد فعله هو أخذُ يدها داخل يدي وإخبارها بأنها ستكون بخير

Şu anda Tek istediğim Daphne'nin kafasının içinde neler olduğunu bilmek.
الآن، كل ما أريد فعله هو أن أعرف ما يدور برأسها

Tek istediğim gitmek zaten. Tek istediğim bu berbat, kaçık kasabadan gitmek!
جلّ ما أريد فعله هو الرحيل، الرحيل من هذه البلدة العفنة، المجنونة.

Tek istediğim, savaşta bir ordunun başında olabilmek.
كل ما أريد فعله هو قيادة الجيش فى المعركة

En son isteyeceğim şey birini üzmektir.
فآخر ما أريد فعله هو التسبب بأسى الآخرين.