"أريد لها أن" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorum
• istemiyorum
• istemedim

Artık benim istediğim gibi olmasını istiyorum, senin değil.
حتى الآن أريد لها أن تكون حول لي للتغيير، وليس لك.

Sadece Bay Casper Goodwood'la evlenmesini istiyorum.
أنا ببساطة أريد لها أن تتزوج السيد كاسبار جودوود.

Sadece geceleri uyuyabilmelerini istiyorum.
أنا فقط أريد لها أن تكون قادرة النوم ليلا.

Biliyorum ve ben de hayatını keder içinde geçirmesini istemiyorum.
أعلم، وأنا لا أريد لها أن تقضي حياتها في الحزن.

Gangsterlerin yanına yaklaşmasını istemiyorum.
لا أريد لها أن تكون بالقرب من رجل عصابات

Dış görünüşüyle ilgili problemler yaşamasını istemiyorum.
لا أريد لها أن تقع في مشاكل بسبب صور الجسم

Onların fazladan tehditkar ve ürkütücü olmalarını istemedim.
لم أكن أريد لها أن تكون مخيفة بشكل مفرط

Kendi ayakları üzerinde durabilmesini ve kendine saygıyı kazanmasını istiyorum.
وأنا أريد لها أن تعول نفسها بشيء من الكرامة

Yolun kenarındaki çiçekleri görsün istiyorum, Joseph.
أريد لها أن ترى الزهور على جانب الطريق , جوزيف

Sana göstermek istiyorum.
ولكن لا يزال يأمل لأنني أريد لها أن ترى.

Düşündüğü gibi bir adamla, kralla, evlendiğini görmesini istiyorum.
أريد لها أن تراني الرجل والملك الذي ظنّت أنها تزوجته

Bak, sadece gerçeği ilk benden duysun istiyorum.
انظروا، أنا فقط أريد لها أن تسمع الحقيقة من لي أولا. هذا هو كل شيء.

Gerçekten bize taşınmasını istiyorum. Bunun için hazır olduğumu düşünüyorum.
أنا حقا أريد لها أن نتحرك فيها أعتقد وأنا على استعداد لذلك.

Ben sadece onun büyüyüp o Yıldız Tarikatlarından birine katılmasını istemiyorum.
أنا لا أريد لها أن تكبُر لتلتحق بأحد طوائف النجوم

Onun yanlış çevreleri görmesini istemiyorum.
أنا لا أريد لها أن ترى أي شيئ في السياق الخاطىء

Bulunduğunu bilmesini istemiyorum.
أنا لا أريد لها أن تعرف أنه تم العثور عليها. سأري ما يمكنني فعله.

Kendisine zarar falan vermesini istemiyorum.
أنا لا أريد لها أن تضار، لا شيء من هذا القبيل.

Gitmesini istemiyorum.
- أنا لا أريد لها أن تذهب. - وهذا هو لها.

Yabancı bir ortamda uyanmasını istemiyorum.
لا أريد لها أن تستيقظ في بيئة غريبة

Bunu başka bir adam için yapmasını istemedim.
لم أكن أريد لها أن تفعل لبعض الرجل الآخر.

O halimi görsün istemedim, bende onlara tedavimi Los Angeles'te sürdürüp sürdüremeyeceklerini sordum ve tek kelime etmeden çekip gittim.
لم أكن أريد لها أن ترى لي أصبح ما أنا عليه ، لذلك أنا ... سألت 'م