"أسئلته" - Traduction Arabe en Turc

• sorularını
• sorularına
• sorular
• Soruları
• sorusuna
• sorulara

Kendi sorularını kendi cevaplamak istiyorsa o zaman salondaki tanıklara pek ihtiyacımız kalmıyor.
على كل حال ، اذا كان يصر أن يجيب بنفسه على أسئلته فاٍن وجود الشاهد سيكون زائدا عن الحاجة

Bu da seninde onun sorularını cevaplamanı gerektiriyor.
وهو ما يعني أنت أيضا ستعمل أن تعرف أسئلته.

Sana meydan okuyorum, onun sorularını cevaplayamayacaksın. Güven bana.
أنا أتحداك أنك لن تستطيع أن تجيب على أسئلته

Yani mümkün olduğunca onun sorularına dürüstce cevap ver, tamam mı?
لذا فقط أجيبي عن أسئلته بأصدق ما يمكن ، حسناً ؟

Ona de ki, bana bir bardak kahve versin sorularına cevap veririm.
أخبره أن يجلب ليّ كوب من القهوة، وسأرد على أسئلته.

Gelip sana saçma sapan sorular sormaya kalkarsa lütfen onunla konuşma.
وأنا أردت أن أقول لك أن توقفه عند حده وتطلب منه التوقف عن أسئلته السخيفة

Tüm oyun boyunca bitmek bilmeyen Soruları kendi zihnimizde yankılanıyor.
وعلى امتداد المسرحية تترك أسئلته اللانهائية صداها في عقولنا الحائرة

- Tanrım olamaz! Bu o. - sorusuna cevap ver lütfen.
ياإلهي إنه هو - فقط أجب على أسئلته أرجوك -

sorularını yanıtlamam için bana 200 dolar verdi.
لقد أعطانى 200 دولار للإجابة على أسئلته

Evet, ve babamda masanın başındaki sandalyede oturup, bize aptalca sorularını ve bilmecelerini sorardı, ama sen... sen bizim günümüzü nasıl geçirdiğimizi bilmek isterdin.
لتكونوا أول من يجلس على طاولة العشاء ووالدي كان يجلس على رأس الطاولة يعطينا أسئلته الحمقاء، وألغاز الكلمات لكنكِ...

Peki, belki bütün sorularını değil.
حسناً، ربّما ليس عن جميع أسئلته.

Ve bütün sorularını sen cevaplamak zorunda kalırsın.
ثم تحصل على إجابة جميع أسئلته.

sorularını cevapla teğmen.
أجب عن أسئلته يا ملازم

Resim yolladım sorularını cevapladım.
ارسلت له الصور أجب على أسئلته

Tonray'ın sorularını yanıtlayın ve kalın, gerekebilir.
إذهبي مع (تونري), جاوبي على أسئلته وثم إبقي في حالة الحاجة لكِ، هذا أفضل ما أستطيع أن أفعله.

Ya onun sorularına cevap verirsin ya da şerif dışarıda ona göre.
أما أنّ تجيبوا على أسئلته هنا، أو إلى مأمور شرطة بالخارج.

sorularına cevap ver ki ilerleyebilelim.
.أجب على أسئلته بعدها يمكننا المضي قدمًا

Yarın terapistle konuşmaya gittiğinde sadece sorularına cevap vermeni istiyorum.
حين تذهب يوم غد لمقابلة المعالج النفسي، أجِب عن أسئلته فحسب

sorularına cevap ver.
أجب على أسئلته لكن تذكر أنه ليس صديقك

Kocanın onu sorguladığını söyledi ve sordukları sorular bilmemesi gereken bir şeyi bildiğini işaret ediyormuş, listeyi.
قال أنّ زوجكِ قام بإستجوابه، وأنّ أسئلته تبين أنّ لديه معلومات عن القائمة لا ينبغي أن يكون على دراية بها.

Ama Soruları benim dört yaşımdaki sarılmam kadar net konuşuyordu.
ولكن أسئلته تتحدث بوضوح مثل عناقي ذو الأربعة أعوام.

Adamın sorusuna adam gibi cevap ver.
أجب بصراحه على أسئلته لك

Belki şanslı bir tahmindi veya sorulara verdiğin cevaplardan.
إنه لايبذل مجهوداً كبيراً ، يقوم ببعض الإستنتاجات التي يبني عليها أسئلته