"أستثمر" - Traduction Arabe en Turc

• yatırım

Nasıl biriktirilir, nasıl yatırım yapılır ve para nasıl çoğaltılır biliyorum.
،أعرف كيف أوفر وأعرف كيف أستثمر وأعرف كيف أجعل المال ينمو

Bana biraz saygı göstermeye başlayacak mısın yoksa bir akvaryuma mı yatırım yapmalıyım?
تريد أن تبدأ بإظهار بعض الأحترام أو عليّ أن أستثمر في حوض الأسماك؟

Pahalı bir içki olduğunu biliyorum ama başarımıza yatırım yapmak istiyorum.
أعلم أنها مكلفة ، لكني أريد أن أستثمر روحانيا في نجاحنا

Bunun yolu ise yatırım yapmaktan geçiyor, bir kıtada çok yolsuzluk var diye "ben buraya yatırım yapmıyorum" demekten değil.
والطريقة لذلك هي بالإستثمار وليس القول بأني لا أستثمر في تلك القارة لأن فيها الكثير من الفساد

Neye yatırım yaptığımı biliyor musun?
أنا أستثمر هل تعرفين ما الذي أستثمر فيه؟

Müşteriler, kesin güvenlik sağladığımız için bize yatırım yapıyorlar.
ولقد أستثمر معنا العملاء لأننا ضمنا لهم اقصى انواع الحماية

Benden sizin T-shirt işinize yatırım yapmamı istiyorsunuz?
تريدون منّي أن أستثمر في مجال تجارة الأزياء خاصتكم؟ اسكت أيها العجوز.

Ne yapacağımı bilemedim. Parayı, hiç kullanmadım. Sadece, yatırım hesabımda tuttum.
لم أستثمر المال فقط احتفظت به في حساب التوفير

Bu parayla yatırım yaptıktan sonra sizinkiler için bir domuz hendeği alabileceksin.
بعد أن أستثمر لك هذا المبلغ ، ستتمكن من شراء خندق للخنازير من أجل والديك

Kimi bankalar işlere yatırım yapar. Ben ülkelere yatırım yapıyorum.
بعض البنوك تستثمر في مجال الأعمال التجارية وأنا أستثمر في البلدان

Merak ettim. yatırım için bana neden gelmedin?
أشعر بالفضول، لماذا لم تطلب أبداً أن أستثمر معك؟

Öyleyse neden ona yatırım yaptım ve kalacak bir yer buldum?
لماذا إذاً أستثمر معها و أجد لها مسكناً؟

Şirketi geri aldığımda yatırım yapacağım şu yeni mobil oyun şirketine bakıyorum.
أنا أنظر إلى شركة لألعاب الهواتف. أريدُ أن أستثمر فيها عندما أستعيدُ شركتي.

yatırım yapmak istediğim yeni firmalar.
هنا الشركات الجديدة التي أريد أن أستثمر فيها

Evet, broşürü okudum ve biliyorum yatırım yapacağımı umuyorsun ama pek emin değilim kimsenin tekerlek üzerinde bir maniküre ihtiyacı olacağından.
أجل، لقد قرأت المسوده أعرف أنكِ تريدينني أن أستثمر لكن لا أظن أن هنالك من يحتاج بعض المناكير على العجلات

Tanrım, neye yatırım yapacağım?
سُحقاً، أستثمر ماذا؟ هل تقصدين المال كله؟

Kıyafet tasarımlarına yatırım yapmak istiyorum.
أودّ أن أستثمر في مجموعة تصاميمكِ. حقاً؟

Bir kez daha düşündüm ve küçük şehrinize yatırım yapmamaya karar verdim.
بالنظر للأمام، قررت ألا أستثمر في مدينتك الصغيرة.

Kâr etmeyen şirketlere yatırım yapıp, onların kâra geçmelerini sağlarım.
أنا أستثمر في الشركات الغير مربحة وأصنع منهم ربحية

Bir şey görürsem onlara yatırım yapıp hayallerini gerçekleştiririm.
إذا رأيت شئ ما هُناك ، فأنا أستثمر بهم وأجعل أحلامهم حقيقة