Odama döndüğümde, Meghan'ın yapıştırdığı resme baktım hani büyüde kullandığı resme. | Open Subtitles | عندما وصلت للمنزل, نظرت لتلك الصورة التي ألصقتها. تعلمين, تلك التي أستخدمتها من أجل تعويذة الحب. |
Bence suikastçı onu, çocukları için kullandığı uyku haplarıyla birlikte ölümcül bir kokteyl verdikten sonra bırakmış olabilir. | Open Subtitles | أعتقد أن القاتل وضع لها خليطاً مميتاً . من نفس الأحماض التي أستخدمتها لتخدير أطفالها |
Geçici hükümetin Seattle'da kullandığı acil durum planı bu. | Open Subtitles | هذه هي البروتوكول لحالات الطوارئ ةالذي أستخدمتها السلطة المؤقتة في سياتل |
Aldım ve kullandım. | Open Subtitles | وصلتنى و أستخدمتها |
Bunu pek çok yerde kullandım. | Open Subtitles | أستخدمتها كثيراً. |
Ne çeşit bir fotoğraf makinesi kullandınız? | Open Subtitles | ما نوع الكاميرا التى أستخدمتها فى ألتقاط الصورة؟ |
Kullandığımı söyleyemem. Siz neden kullandınız? | Open Subtitles | لا يمكنني القول بأنى أستخدمتها , لما أضطرت انتَ لاستخدامها ؟ |
Gördüğüz gibi, hemşire geri dönüyor ve aşı ve iğne taşıdıkları tepsiye kullandığı şırıngayı bırakıyor sonra tekrar alıyor ve yeniden kullanıyor. | TED | وكما ترون جميعاً، ممرضة تعود الى الدرج، والذي يشكل نوعا من وحدات المحطة، وترمي بالحقنة التي أستخدمتها للتو في الدرج حتى يتم إستخدامها مجدداً. |
İngilizler'in savaş öncesinde Münih'de kullandığı ve Hitler'in baş edemediği fıkradan 80.000 kat daha etkiliydi. | Open Subtitles | لقد نجحت نجاحاً باهراً و ...كانت أقوى بكثير من نكتة ما قبل الحرب ...أستخدمتها (بريطانيا) في (ميونخ) و هي التي لم يقدر عليها (هتلر) |
Onu kendiminkinde kullandım. | Open Subtitles | لقد أستخدمتها مع زوارى |
Hayır, kullandım. | Open Subtitles | لا لقد أستخدمتها |
Tek bir şey için kullandım sadece. | Open Subtitles | أستخدمتها لشئ واحد فقط. |
Kullandığımı söyleyemem. Siz neden kullandınız? | Open Subtitles | لا يمكنني القول بأنى أستخدمتها , لما أضطرت انتَ لاستخدامها ؟ |