"أستطيع إيجاد" - Traduction Arabe en Turc

• bulabilirim
• bulamadım
• bulamam
• bulabileceğimi
• türlü bulamıyorum
• bulabilecek miyim
• bulurum
• göremiyorum

Ve inan bana, bunu benim için yapacak bir milyon adam bulabilirim.
وصدقني أستطيع إيجاد مليون شخص غيرك للقيام بهذه المهمة

- Tamam. - Eminim ki size uyacak bir ton şey bulabilirim.
حسنا متأكدة بأنني أستطيع إيجاد أطنان من الأشياء لتلائمك

Tarih kitapları okudum fakat bununla ilgili bir şey bulamadım.
قرأت كتب التاريخ، و لم أستطيع إيجاد أي شيء عنها.

- ...ama doğru kelimeleri bulamadım. - Sanırım ettin bile.
لكنني، لا أستطيع إيجاد الكلمات المناسبة أظنك قد فعلت للتو

Kızlarla olduğumda genellikle söyleyecek tek kelime bulamam.
أغلب الوقت مع البنات لا أستطيع إيجاد كلمة لأقولها

Aslında böyle yaratıkları burada, yeryüzünde de bulabileceğimi fark ettim.
ولكني اكتشفت أنني أستطيع إيجاد هذه المخلوقات الفضائية على الأرض.

Yukarıda büyük bir gürültü koptu, ama Selena'yı bir türlü bulamıyorum.
أسمع رعد مزعج بالأعلي لكني لا أستطيع إيجاد سيلينا بأي مكان

Bakalım o eski VHS kasetlerden bulabilecek miyim.
سأري إن كنت أستطيع إيجاد تلك الأشرطة القديمة

Hayır, burada avlanabilirim, dolaşabilirim, bana gereken şeyleri bulabilirim.
لا.لا,لا, فهنا بالخارج أستطيع أن أبحث و أتجول و أستطيع إيجاد ما أحتاجه بالخارج هنا

Bayan Brown için daha uygun olduğunu düşünürseniz, ...mülkün arazisi içinde her zaman bir ev bulabilirim.
أستطيع إيجاد منزل في الملكية إذا ظننت أن هذا سيلائم الآنسة براون

Sana oy veren her öğretim üyesi için, ...bana oy verecek binlercesini bulabilirim.
لكل شخص قد يصوت لك أستطيع إيجاد ألف شخص يصوت لصالحي

Umarım aradığım boku bulabilirim. Eskiden ne neredeydi biliyordum.
آمل أن أستطيع إيجاد أغراضي، فلقد اعتدتُ معرفة مكان كلّ شيء

Bak. Ben gezegendeki herhangi bir kişiyi bulabilirim, tamam mı?
انظر، أستطيع إيجاد أي امرئ على وجه الأرض، اتّفقنا؟

Bir bozukluk ya da metabolik düzensizlikler de bulamadım. - Yapılabilecek her testi yaptık.
أنا لا أستطيع إيجاد أيّ إشارات الاضطرابات الإنحلالية أو الأيضية.

Aslında, haklarında hiçbir kayıt bulamadım.
في الحقيقة، أنا لا أستطيع إيجاد أيّ سجلات عليهم مطلقا.

- Tost makinesini bulamadım. - Bak.
أنا لا أستطيع إيجاد محمصتنا فى أي مكان أوه

Ne yazık ki hala Sam'in ajanını bulamadım.
من السيئ جدا أنني ما زلت لا أستطيع إيجاد العميل

Ben geriye dönüş yolunu tek başıma bulamam.
إنتظارحتى الثانية.وأنا لا أستطيع إيجاد ظهر طريقي لوحده.

Dünyada politik olarak anlaşabileceğim beş kişi bile bulamam.
لا أستطيع إيجاد خمسة أشخاص في العالم أتفقُ معهم سياسياً

Onsuz yolu bulamam. Onları bulmama yardım et.
بدونه، لا أستطيع إيجاد السّبيل يجب أن تساعدني على العثور عليه

Umarım aynı gücü bende kendim de bulurum.
آملة أن أستطيع إيجاد هذا النوع من القوة بنفسى

Bağlantıyı göremiyorum.
لا أستطيع إيجاد الرابط بين هذه الأشياء