"أستمروا" - Traduction Arabe en Turc

    • devam edin
        
    • devam et
        
    • sürdürenlerin
        
    • ilerlemeye devam
        
    Geceleri onlara kitap okumaya devam edin bence harika bir yıl geçirecekler. Open Subtitles , أستمروا بالقراءة لهم كل ليلة وأعتقد سيكون لدينا سنة رائعة
    İçmeye devam edin millet. Hala şansınız olabilir. Open Subtitles أستمروا بالشرب, يا ناس من المكن أن تصبحوا محظوظين.
    devam edin. Işıkları açık kalmış bir yer bulabilirsiniz. Open Subtitles أستمروا فى البحث لربما عثرنا على هدفنا
    Rıhtım 15'e kadar düz devam et. Open Subtitles أستمروا الى الأمام الى أنت تصلوا الى رصيف 15
    Durma, devam et. Open Subtitles لا تتوقفوا . أستمروا
    Getirmeye devam edin. devam edin. Open Subtitles أستمروا بتوصيلهن تحركوا، لا تسقطوهن.
    Siz de pedal çevirmeye devam edin! Open Subtitles أستمروا في التبديل أنتما الأثنين.
    Tamam. Ben sizinle gurur duyuyorum. devam edin. Open Subtitles حسناً, أنا فخور بكم أستمروا بالسير
    - Komuta/Sonar: Onu kaybettik efendim. - Aramaya devam edin. Open Subtitles لقد فقدنا أثره , سيدي - حسناً ، أستمروا بالبحث عنها ، أنها هناك تبحث عنا -
    Siz beyler aramaya devam edin. Ben geri geleceğim. Open Subtitles أستمروا في البحث يارفاق , سأعود إليكم
    Bayanlar, siz devam edin. Open Subtitles أستمروا بـ أجتماعكم أيتها السيدات
    1. Takım, düz ilerlemenize devam edin. Open Subtitles الفرقة 1 أستمروا في تقدمكم إلى الأمام
    Zil erken çaldı. Yazmaya devam edin. Open Subtitles لقد رن الجرس مبكراً أستمروا في الإجابة
    Harekete devam edin, hiç durmayın. Open Subtitles حسناً أستمروا في التحرك و لا تتوقفوا
    Haritayı bulun Aramaya devam edin. Open Subtitles أعثروا على الخريطة، أستمروا بالبحث
    Nefes almaya devam edin. Kollarınız hâlâ serbest. Open Subtitles , و أستمروا في التنفس . و التدلى
    Devleri şehrin bu köşesine çekmeye devam edin! Open Subtitles أستمروا بإجتذاب العمالقة ركن البلدة
    Hey! devam et. Koş. Open Subtitles هيا ,أستمروا بالركض على طول
    Beynini haritalamaya devam et. Open Subtitles فقط أستمروا فى عملكم
    İhanetlerini sürdürenlerin, cezası idam olacaktır. Open Subtitles لأولئك الذين أستمروا بخيانتهم سيكون عقابهم الأعدام شنقاً
    Siz ilerlemeye devam edin. Ben gidip onu getireceğim. Open Subtitles أستمروا بالتحرّك سآتي بهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus