Bu şeyleri kaldır, sonra bana bir lütufta bulun ve yemeği hazırlamamda bana yardım et. | Open Subtitles | تخلصي من هذه الأشياء، ثم أسد لي معروفا وساعديني في تحضير العشاء. |
bana bir iyilik yap ve sakın anlatma. Yemeğimi henüz yedim. | Open Subtitles | أسد لي خدمة ولا تخبرني بذلك، لقد تناولت غدائي للتو |
Şerif, bana bir iyilik yap. Lütfen şunu bul. | Open Subtitles | مدير الشرطة، أسد لي صنيعاً أرجوك تتبع هذه |
bana bir iyilik yap, Ray! bana bir daha hedye alma! | Open Subtitles | أسد لي خدمة راي لا تهدني أية هدايا مرة أخرى |
Bana bi iyilik yap. Bana bi iyilik yap. | Open Subtitles | أسد لي معروف.أسد لي معروف. |
- Hayır, sana gülmüyorduk. Ben... - bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | ــ لا، لم أكن أسخر منك، أنا كنت ــ أسد لي صنيعاً، وأنظر خارج النافذة |
bana bir iyilik yap. Ashley Square'e git, bir oda tut. | Open Subtitles | أسد لي خدمة، اذهب إلى ميدان آشلي واحصل على غرفة |
Tamam, bana bir iyilik yap, beni aptal yerine koyma. | Open Subtitles | حسناً, أسد لي خدمة .. لا تحولني إلى مغفل |
Ama bir dahaki sefere, bana bir iyilik yap. Ateş etme. | Open Subtitles | ولكن بالمرة القادمة أسد لي معروفاً, وأوقف سلاحك |
Tamam, bana bir iyilik yap: ona söyleme, tamam mı? | Open Subtitles | طيب ، أسد لي صنيعا و لا تخبريه ، حسنا؟ |
Neden bilmiyorum. Ama bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لماذا , ولكن أسد لي معروفاً |
bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | أسد لي صنيعاً وأذهب إلى الحمام |
bana bir iyilik yap. Al. Senin olsun. | Open Subtitles | أسد لي صنيعاً، هيا، تفضل، خذها |
Hepsi bu. Lütfen, bana bir iyilik yapın. | Open Subtitles | إنتهى الأمر أرجوك، أسد لي صنيعاً |
bana bir iyilik yap ve o elindeki şeyle beraber kaybol burdan. | Open Subtitles | أسد لي صنيعاً، واخرج من هنا مع هذا الشئ |
bana bir iyilik yap da onu bilgilendir. | Open Subtitles | أسد لي معروفـا ، و أخبرهـا بكل شيء |
bana bir iyilik yapıp devam etsene... | Open Subtitles | أسد لي خدمة و أبق السيارة تعمل |
Bilmiyor,bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | هو لا يعلم أسد لي خدمة |
bana bir iyilik yap. Röportajımı çıkart. | Open Subtitles | أسد لي معروفاً إنهي مقابلتي |
Ama bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | ولكن من فضلك أسد لي معروفاً. |
Bana bi iyilik yap. | Open Subtitles | أسد لي معروف. |