"أشتريته" - Traduction Arabe en Turc

• aldığım
• almıştım
• satın aldım

Eski hâlimize dönüp aldığım bunca pahalı yemeği es geçelim.
أن نتعاشر أو نرمي كل ذلك الطعام الباهظ الذي أشتريته.

Biliyorum. Birkaç hafta önce satın aldığım sandalyeyi almaya geldim.
كلا, أعرف, لقد أتيت لأخذ الكرسي الهزاز الذي أشتريته قبل أسبوعين

- Ona aldığım ilk şey buydu. - Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.
ــ أنها أول شئ أشتريته ــ مصاصي الدماء قتلوا صديقك

Yıldönümümüz için almıştım.
نعم لقد أشتريته لذكرى زواجي 604 00: 23: 57,986

Biri botlarımı almış. Onları özel olarak almıştım.
أحد ما أخذ حذائي لقد أشتريته خصيصاً

Şunun hâline bakın ya! Daha yeni almıştım.
يا صاح أنظر لهذا لقد أشتريته مؤخراً.

Şehir Meclisinden satın aldım.
لقد أشتريته من البلدية

aldığım paket dolusu ıvır zıvır bir işe yaramadı.
. يا حزمة الفضلات أين أجد الهراء الذى أشتريته

Peki orta okulda kızların iç çamaşırlarını görmek için aldığım gözlüğe ne demeli?
ماذا عن مطياف الأشعة السينية الذي أشتريته في المدرسة المتوسطة لأرى من خلال ثياب الفتيات ؟

Pekala, o kendim için aldığım tek şeydi.
حسناً هذا الشيء الوحيد الذي أشتريته لنفسي

Sana aldığım sırt çantası için iltifat alıyor musun?
رايدر, هل حصلت على أى إطراءات على اللبس الذى أشتريته لك؟

Senden aldığım fazladan kirayla aldım.
لقد أشتريته بـمال الإيجار الأضافي الذى أعطيتني إياه.

Benim de Zorknoin Evreni'nden aldığım evcil bir tekboynuzlu atım var.
لدي حيوان أليف وحيد القرن أشتريته على كوكب زوركنون

Şu silah... Hatırlarsan onu sana ben almıştım.
هذا المسدس أنا أشتريته لك, أتذكُر؟

Sadece bi yerden satın almıştım.
لقد أشتريته له حديثاً إنه يكبر سريعاً

Konsinye mal satan bir yerden almıştım.
هذه حقيقة أشتريته من شحنة تخزين

Sana güzel görünmek için almıştım."
لقد أشتريته لأكون جميلة المظهر أمامك

Dört yıl önce satın almıştım.
أشتريته منذ اربع سنين

O benim. satın aldım.
ملكى لقد أشتريته

satın aldım. Çünkü Seattle'da kalacağım.
لقد أشتريته كي أبقى في سياتل