"أصدم" - Traduction Arabe en Turc

• çarpmadım
• çarptım
• ezmedim

Ben de üzgünüm ve her şey açık olsun diye söylüyorum, annesine arabayla çarpmadım.
آسف. أنا آسف كذلك. ومن باب التوضيح، لم أصدم أمّه بسيّارة.

Olması gereken yerde duran hiçbir şeye çarpmadım daha.
لم أصدم شيئاً من قبل فى مكانه الصحيح

Bu arada, gözümü direksiyona filan çarpmadım.
وأنا لم أصدم عيني في عجلة القياده

Ve bir anda, bu mavi ışık önümde patladı. Ben hemen hemen lanet bir ağaca çarptım.
فجأة تفجّر ذلك الضوء الأزرق أمامي، وكدت أصدم شجرة لعينة.

Yani, sanki kendi kendime çarptım!
أجل، انا لم أصدم نفسي

Bunun için tüm gün bana kızdı. Asla bir köpek ezmedim ben üstelik.
غضبت مني طوال اليوم, وانا لم أصدم الكلب أبداً

Arabamı çarpmadım. Burada babamdan bahsediyoruz.
لم أصدم سيارتي نتحدث هنا عن أبي

Yemin ederim kimseye çarpmadım ben.
لم أصدم أيّ أحد، أقسم لكِ

Hayır, kimseye çarpmadım.
كلا, لم أصدم أي أحد

Sanırım Gob'a çarptım.
(أظن أني أردت أن أصدم (جوب

Aa bak bu sefer ezmedim.
أنا لم أصدم هذا المخروط