"أطلق على" - Traduction Arabe en Turc

• vurdu
• ateş et
• vurmak
• Vur
• diyorum
• vuran
• vurmam
• vurmuş
• vurmadım
• vurulduğu

Kevin'i vurdu, ve sonra da üstünü kapamak için yeleği buldu.
لقد أصاب كيفن ، و بعدها أطلق على السترة ليـحمي نفسهُ.

Bu öğrenci birkaç gün sonra kendini gerçekten vurdu.
هذا الطالب أطلق على نفسه حقيقة في بضعة أيام

Üçte ateş et yeter.
فقط أطلق على الشئ اللعين عند العد إلى 3.

Bu ikiniz için sorun olacak çünkü bu kalleşi her zaman vurmak istedim.
أنها ستكون مشكله لكم أنتم لأنني لطالما أردت أن أطلق على هذا المغفل.

Barutu hidrozinin etrafına dök hedefi Vur ve ödülü kazan.
ضع البارود حول الهيدرازين أطلق على الهدف .وستفوز بالجائزة

Bu sürece flash sonar diyorum.
أطلق على هذه العلمية اسم الصدى المتوهج.

Kendisini yanlışlıkla çivi tabancasıyla kafasından vuran şu adam gibi.
.مثل الرجل الذي أطلق على نفسه بالرأس .صدفةً بمسدسِ المسمار

Seni yüzünden vurmam bundan daha uzun süre alır.
أذا أخذت أكثر من هذا الوقت سوف أطلق على وجهك

Acaba sarhoşken Bay Burns'ü vurmuş olabilir miyim?
أيمكن أن أطلق على السيد برنز أثناء هيجاني وأنا سكران؟

Tabelayı vurmadım.
أنا لَمْ أطلق على الإشارة.

Keith'in vurulduğu gündü, bir kız vardı.
بأنني رأيت فتاة بنفس اليوم الذي أطلق على كيث النار

Yani beni beklediği süre içinde, depresyonu girdi ve kendini sırtından mı vurdu?
إذاً، فأثناء انتظاره لي، شعر بالإحباط و أطلق على نفسه النار؟

Ufaklık beni vurdu. Benimle oynaşamaz.
صبى لعين أطلق على الرصاص إنه لن يتحدث إلىّ اطلاقا

Arkadaşlarına ateş et, Başbakan'a veya kendi kendine...
أطلق على أصدقائكَ أطلق على رئيسَ الوزراء أقتل نفسك ايضا

Vur şu alçağı. Düşünme! Sadece ateş et!
أطلق على هذا الوغـد، لا تفكـر، إقتله

Bunu al, atıcının pozisyonunu al ve ve hedefe ateş et.
خذ وضعية القناص و أطلق على الهدف

Çünkü filmim hakkındaki önerdiğin değişiklik listesine baktıktan sonra kendimi vurmak istedim.
لأن بعد النظر لـ قائمتكَ الطويلة لـ التغيرات المقترحة لـ فلمي، أردت أن أطلق على نفسي

Gerçekte istediğim arkadaşıma yaptığın şey yüzünden seni kafandan vurmak.
أنا حقاً أريد أن أطلق على رأسك على ما فعلته لصديقي

Deadshot, hemen Vur şu kadını!
أطلق على أيها الـطلقـة القاتلة تلك السيدة في الحال

O kadını Vur yoksa, ölürsün.
أطلق على هذه المرأة و إلا ستموت

Buraya Chia Pet Garajı diyorum, South Beach'te.
أطلق على هذا كراج شيا للحيوانات الأليفة، في الشاطئ الجنوبي

Lionel'ı vuran kişi babamı bayıltıp kenara çekene kadar takip etmiş.
من أطلق على ليونيل خدر أبي وتبعه حتى توقف

Benim silahım yok. İnsanları vurmam.
أنالآأملكمسدساً، أنا لآ أطلق على الناس

Yani aynı adam, onu önce göğüsünden, sonra da sırtından mı vurmuş?
إذن ، الشخص نفسه أطلق النار عليه النار في الأمام ، وبعدها أطلق على ظهره؟

Ben kimseyi vurmadım! Hayır!"
"لم أطلق على أحد!

Bu plakada onun okla vurulduğu yazıyor.
مكتوبٌ في اللوحة هذهِ أنّه أطلق على واحد بسهم...