"أعتقدتُ أنه" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu düşündüm
• olduğunu düşünmüştüm
• olduğunu sanmıştım

Bunun konuşabileceğimiz bir konu olduğunu düşündüm.
هناك شيء أعتقدتُ أنه يمكننا التكلّم عنهُ

Ben senin neden akıllı olduğunu düşündüm ki?
لماذا أعتقدتُ أنه بإمكانك أن تكون ذكياً ؟

Ben bir süre Eric olduğunu düşündüm, ama sonra sensin sandım, Rufus.
حقيقةً لقد أعتقدت أنه (آيريك) لبعض من الوقت .(وبعد ذلك، أعتقدتُ أنه أنت يا (روفيس

Aslında şuana kadar onun ne kadar sevimli ve kibar olduğunu düşünmüştüm.
و في الواقع ، أعتقدتُ أنه لطيف نوعاً ما حتي فعله لـ هذا

Kazağın, koltuğa ait olduğunu sandım. Koltuk kazağı olduğunu düşünmüştüm.
لذا ، أعتقدتُ أنها تنتمي لهذا الكرسي ، و أعتقدتُ أنه كرسي ذو ستره ، هذا أمر موجود

Onun yalnızca sessiz bir tip olduğunu düşünmüştüm.
لقد أعتقدتُ أنه فقط شخص صامت.

Dinle, bunun, güzel kızlar arasındaki kötü şakalardan biri olduğunu sanmıştım.
أسمعي,أعتقدتُ أنه مجرد حقد بين الفتيات

Planın olduğunu sanmıştım.
أعتقدتُ أنه لديكَ خُطه ؟

Um, Bunun ilginç olduğunu düşündüm.
أعتقدتُ أنه مشوق.

Bir geleceğimiz olduğunu düşündüm mü?
هل أعتقدتُ أنه لدينا مستقبل؟

Ama Caesar'a inanmıştım. Farklı olduğunu sanmıştım.
لكني آمنتُ بـ(سيزر)، أعتقدتُ أنه مختلف