"أعتقد أنّه من" - Traduction Arabe en Turc

• Sanırım
• bence

Şey, bu şekilde hissetmen Sanırım en iyisi.
حسنٌ، أعتقد أنّه من الأفضل أن تشعر بتلك الطريقة

Sanırım, bu işle tek başıma ilgilenirsem hepiniz için daha iyi olacak.
أعتقد أنّه من الأفضل لكم جميعاً، اذا تولّيتُ هذه القضيّة بمفردى

Sanırım, ben olmam gereken kişiyim.
أعتقد أنّه من أنا هو ما المفترض أن أكونه

bence, bu soruşturmanın bazı sıkıntıları su yüzüne çıkaracağını söyleyebiliriz.
أعتقد أنّه من العدل القول أنّ هذه القضيّة ستجلب مشاكل،

Bu, kendinize yapacağınız en iyi şey olur bence.
أعتقد أنّه من الأفضل أن . تفعلوه بأنفسكم

bence arabada kalsan iyi olur.
أعتقد أنّه من الأفضل لكِ أن تبقي في السيارة

Başlamadan önce bunu yapmak daha iyi olur Sanırım.
أعتقد أنّه من الأفضل أن نخبركم بذلك قبل أن نبدأ

Sanırım başınızı belaya sokmadan devam etseniz iyi olacak.
أعتقد أنّه من الأفضل أن تتحرك قبل أن تقع في ورطة

Sanırım onu fıskiye başlığına asacaksın...
أعتقد أنّه من المفروض أن يكون في الحمّام

Sanırım halklarından daha fazlasını getirmek için bir şeyler yaptıklarını varsayabiliriz.
أعتقد أنّه من الأسلم أن نفترض أنّ له علاقة مع هدفهم الشامل لجلب المزيد من شعبهم إلى هنا

Ama buna karşılık vermedikçe Sanırım ondan uzak durmak akıllıca olacak.
لكن طالمـا لم تردّ أعتقد أنّه من الحكيم البقاء بعيـدًا

Bundan sonra fazla karşılaşmazsak daha iyi olur Sanırım, ne dersin?
أعتقد أنّه من الأفضل أن نتجنب أيّ مُواجهات أخرى، ألا تعتقدين ذلك؟

Çadırın içinde işemen, dışında işemenden daha iyidir, Sanırım.
أعتقد أنّه من الأفضل أن تعبثني معنا لا أن تعبثي بنا

Sanırım bir boşluk bulmam güzel bir şey.
حسنٌ، إذاً أعتقد أنّه من الجيد أنّني قد وجدت ثغرة

bence özel olarak konuşmalıyız.
أعتقد أنّه من الأفضل أن نتحدّث علي إنفراد

bence onu tanımak bizim için çok iyi olacak Onunla çok zaman geçiriyorsun.
أعتقد أنّه من الجميل جدّاً التعرّف على المرأة التي تمضي معها كلّ هذا الوقت

bence, Kurum'un sansina, bircok seyde ayni fikirdeyiz.
أعتقد أنّه من حسن حظ المؤسسة أن نشاهد معظم المجريات عن كثب

bence, Kurum'un şansına birçok şeyde aynı fikirdeyiz.
أعتقد أنّه من حسن حظ المؤسسة أن نشاهد معظم المجريات عن كثب

bence senin öğretmenin olmamam ikimiz içinde daha iyi olur.
أعتقد أنّه من الأفظل ألا أكون مدرّسك الأفظل لكلينا.

Biliyor musun, bence dışarıda böyle rahatça durmamalısın.
لا أعتقد أنّه من المفترض عليك التسكّع هنا