"أعتقد أن عليك" - Traduction Arabe en Turc

• gerektiğini düşünüyorum
• iyi olur
• Bence sen
• - Bence
• Bence beni
• Bence artık

Sende 4 ya da 5 ile başlanması gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد أن عليك أن تبدأ و تكتفي بالخطوة 4 و 5

Anlıyorum ama oraya gitmemen gerektiğini düşünüyorum.
أفهم, أنا لا أعتقد أن عليك الذهاب إلى هناك

Yüksek olanı istiyor. Bence artık gidip hazırlansan iyi olur.
إنه يريد الطريقة العلوية أعتقد أن عليك الذهاب وتجهيز الأمور

Bay O'Connor. Artık eve gitseniz iyi olur.
سيد أو كونر، أعتقد أن عليك العودة للمنزل الآن

Bu ailenin büyüğü sensin. Bence sen karar ver.
أنتِ رئيسة العائلة,أعتقد أن عليك فعل ذلك

- Bence kocam buradayken tekrar gelmelisiniz.
انظر, أعتقد أن عليك العودة عندما يعود زوجي

Bence beni, seni öldürme zahmetinden kurtarmak için camdan atla hemen.
أعتقد أن عليك القفز من الشرفة لإعفائي من عناء قتلك.

Sadece yalnız gitmemen gerektiğini düşünüyorum.
لا أعتقد أن عليك الذهاب بمفردك

Adaletin eline teslim edilmen gerektiğini düşünüyorum...
أعتقد أن عليك المثول أمام العدالة

Bana biraz şans vermen gerektiğini düşünüyorum.
أعتقد أن عليك أن تعطيني بعض الائتمان

Okula geri gitmek gerektiğini düşünüyorum, bebeğim.
- أعتقد أن عليك أن تعود إلى المدرسة ، وطفل رضيع.

Bu işte başa geçmen gerektiğini düşünüyorum. Sokaklarda otoriteni kur.
أعتقد أن عليك أخذ زمام المبادرة" "في هذا الشأن، كن السلطة في الشوارع

Arabanın ön tekerine baksanız iyi olur.
أه ، أعتقد أن عليك أن تتفحص الإطار الأمامي

Bunu sizin duymanızı istedi ama önce otursanız iyi olur.
لقد أرادتك أن تسمع هذا ولكن أعتقد أن عليك الجلوس أولاً

Bu yüzden o kredileri alsan iyi olur.
لذا أعتقد أن عليك أن تذهب وتحصل على تلك الإعتمادات

Sanırım 6. Cadde'deki adliyeye gelsen iyi olur.
أعتقد أن عليك المجيء لقاعة المحاكمة التي في الشارع السادس.

Bence sen de düşünsen iyi edersin, çünkü hiç...
أعتقد أن عليك التفكير فى هذا قليلاْ ... انها لا شىء

Bence sen de gitmelisin.
كما أعتقد أن عليك الذهاب أيضاً.

- Biliyorum. Denedim. - Bence bu adama senin yüzünü göstermen lazım.
نمع، حاولت، ولكن أعتقد أن عليك مقابلة ذلك الشخص

Bence artık yeni maceralara atılma vaktin geldi.
أعتقد أن عليك خوض مغامرات جديدة.