Burada da bir çocuk, 14 yaşından büyük göstermiyor Üçüncü Yönetim'e muhalefetten idam edilmiş. | Open Subtitles | وهنا وضع صبي لم يزد بالتأكيد عمره عن 14 عاما أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث |
Sadece sözlü emirleriniz üzerine maymunu derhal idam ettireceğim. | Open Subtitles | أنا أرغب بأن أعدم يتم أعدام القرد فوراً بأمر شفوي منك فقط |
Bu sabah erkan saatlerde yazı ekibim kanalın ışık ekibi tarafından Central Park'ta idam edildi. | Open Subtitles | اليوم باكر فريق كتابتى أعدم بواسطة فريق الطرد فى القناة |
- Kira da 10 yıl önce onu mu öldürdü? | Open Subtitles | وكيرا أعدم القاتل منذ عشر سنين؟ |
Görebiliyorsanız, 29 Mart 1984 de infaz edildi. Bu inanılmazdı. | TED | و ان كان يمكنك ان تري هنا , فأنه أعدم في , 29 مارس 1984 . أمر لا يصدق .. |
Yakından, infaz edilmiş gibi! | Open Subtitles | من مجال قريب ، وكانه أعدم |
"Matthew Poncelet denen canavarı idam ettiklerini duymak için can atıyorum." | Open Subtitles | -كم أتشوق لسماع أن ذلك الوحش قد أعدم.. ماثيو بونسليت .. |
Babamı 44 de idam ettiler. Vatana ihanetten. | Open Subtitles | لقد أعدم والدي في عام 1944 بتهمة الخيانة العظمى، وقد كنت بالسادسة |
Yarın 100 defa şunu yazacaksınız: Mareşal Ney idam edildi. | Open Subtitles | :ستكتب مئة مرة حتى الغد الماريشال ني قد أعدم |
Bunu yapan kişi idam sehpasını boylamıştır umarım. | Open Subtitles | آمل أن يكون كائناً من فعلها قد أعدم بالكرسي الكهربائي |
Daha sonra kendini eleştiren John Baptist'i idam etmişti. | Open Subtitles | والذي أعدم يوحنا المعمدان حين تجرأ على انتقاد الثنائي الملكي |
Bu geçen ay idam edilen bir seri katile ait. | Open Subtitles | أنه ينتمى إلى قاتل متسلسل أعدم الشهر الماضى |
Bayan Salisbury'nin, kulede tutulduğunu ve oğlunun idam edileceğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن السيدة ساليسبري مسجونة في البرج وأن إبنها قد أعدم |
Başarısız olursanız, muhtemelen bir hain olarak idam edileceğim. | Open Subtitles | إذا كنت لا، وسوف أكثر من المرجح أن أعدم باعتباره خائنا. |
Bu kasabada bir adamı, duvara yazı yazdı diye idam etmemi isteyen insanlar var. | Open Subtitles | اسمع يا دكتور ثمة أناس بهذه البلدة يريدونني أن أعدم رجلاً بسبب رسوماتٍ جدارية. |
Senin de iki adamını öldürdü. | Open Subtitles | و أعدم اثنين من رجالك |
Neden Alec'i öldürdü? | Open Subtitles | لماذا أعدم (أليك)؟ |
Dört gün sonra, Adolf Eichmann Kudüs'te infaz edildi. | Open Subtitles | بعد أربعة أيام من ذلك أعدم "أدولف ايخمان" في القدس |
Ken Saro-Wiwa, Nijerya'daki dev petrol şirketlerini ele geçirdi. Ve dünyanın her yerinden insanlar ellerinden gelen herşeyi yapmış olsa da, infaz edildi. | TED | كين ساروا - ويوا، في نيجيريا، الذي استولى على شركات النفط العملاقة. وعلى الرغم من أن السكان في مختلف أنحاء العالم بذلوا قصارى جهدهم، إلا أنه أعدم. |
Onlara göre, Wattana 2009'da Bang Kwang Hapishanesi'nde infaz edilmiş ve bize yardım etmeyeceklermiş. | Open Subtitles | ،وفقاً لأقوالهم فإن (واتانا) أعدم في سجن (بانغ كوانغ) عام 2009 و لن يفيدونا بشيء |
Babama sorduğumda masum bir adamı linç ettiklerini söyledi. | Open Subtitles | عندما سألت والدي عن ذلك ، قال انها تريد أعدم / / رجل بريء هناك. |