"أعرف أنك هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada olduğunu biliyorum
• Orada olduğunu biliyorum
• burada olduğunu bilmiyordum
• Buradasın biliyorum

Hikâyeyi anlatırken Burada olduğunu biliyorum ama yine de karavandaki yangında ölmeni umut ettim.
أعرف أنك هنا لتقولي لي القصة لكن أنا كنت ما أزال اغني لك لتموتي في حريق المقطورة

Bunları çıkaracağım çünkü kendi iradenle Burada olduğunu biliyorum.
سأقوم بنزع هذه عنك لأنني أعرف أنك هنا بإرادتك الكاملة،

Çık ortaya. Burada olduğunu biliyorum, kuşbeyinli.
اخرج, أعرف أنك هنا يا مخ العصفور

Orada olduğunu biliyorum Clay... ve bu konuda bir fikrin vardır sanıyorum.
أعرف أنك هنا كلاي وأعتقد أن لديك رأي حول هذه القضية

Selam babaanne. Selam birader. burada olduğunu bilmiyordum.
مرحبا يا جدتي، مرحبا يا أخي لم أعرف أنك هنا

Seni göremiyorum, ama buradasın, biliyorum.
لا أستطيع رؤيتك لكني أعرف أنك هنا

Bak, Burada olduğunu biliyorum.
انظر، أعرف أنك هنا

Seni aşağılık herif, Burada olduğunu biliyorum.
أعرف أنك هنا أيها الحقير

Seni or.spu çocuğu, Burada olduğunu biliyorum.
أعرف أنك هنا أيها الحقير

Hala Burada olduğunu biliyorum.
أنا أعرف أنك هنا

Burada olduğunu biliyorum.
تكلم, أعرف أنك هنا

Burada olduğunu biliyorum!
أنا أعرف أنك هنا

Burada olduğunu biliyorum. Seni vurmayacağım, Tripp.
أعرف أنك هنا و لا أريد قتلك يا "تريب"

- Burada olduğunu biliyorum.
أعرف أنك هنا كيف؟

Orada olduğunu biliyorum Freddy.
أعرف أنك هنا كروجر

Tamam, Orada olduğunu biliyorum. Silahım var.
حسنا؛ أنا أعرف أنك هنا

- Orada olduğunu biliyorum, ayaklarını görebiliyorum.
- أعرف أنك هنا, بإمكاني رؤية أقدامك

Dizler yukarı. - burada olduğunu bilmiyordum.
الركبتان عاليتان لم أكن أعرف أنك هنا

Çok üzgünüm, burada olduğunu bilmiyordum.
آسفة على هذا، .لم أكن أعرف أنك هنا

- burada olduğunu bilmiyordum. - Gerçekten mi?
لم أعرف أنك هنا أوه ، حقا ؟

Seni göremiyorum, ama buradasın, biliyorum.
لا أستطيع أن أراك لكني أعرف أنك هنا