"أعرف طريق" - Traduction Arabe en Turc

• yol biliyorum
• yolunu biliyorum
• Kendim
• yolu biliyorum
• bir kestirme biliyorum

- Mahsur kaldık. - Hayır, kalmadık. Kestirme bir yol biliyorum.
ـ إننا عالقون ـ كلا، ليس كذلك، أنني أعرف طريق مختصر

Devriyelerin etrafında bir yol biliyorum.
.. أنا أعرف طريق خفي خلف دوريات الجواؤلد

- Artık gitsek iyi olur. Seni eve götürecek gizli bir yol biliyorum Hadi!
من الأفضل أن نذهب الآن أنا أعرف طريق سرى لكى ترجع لبيتك

Merak etme. Kampa dönüş yolunu biliyorum.
. لا تَقلق , فأنا أعرف طريق العَودة إلى المُعسكر

Buradan çıkış yolunu biliyorum.
أنا أعرف طريق الخروج من هذا المكّان.

Çıkış yolunu Kendim bulabilirim.
أنا أعرف طريق خروجي

Tobago'ya giden kestirme yolu biliyorum.
بالطبع، سأخذك ، أنا أعرف طريق سريع إلى "توباجو"

- Ben kestirme bir yol biliyorum.
أعرف طريق خلفية يمكننا السير بها

Ben daha önce geldim. Kestirme bir yol biliyorum.
وصلت إلى هنا أولا , أعرف طريق مختصر

- Daha hızlı gidebileceğimiz başka bir yol biliyorum.
اسمع، أعرف طريق خلفي يمكننا أن نسلكه -ذلك أسرع حتى -رائع

Kestirme bir yol biliyorum. Hadi, bu taraftan.
إنّي أعرف طريق مختصرًا هيّا اتبعاني

Kestirme bir yol biliyorum. Hadi, bu taraftan.
أعرف طريق مُختصر تعاليا، من هُنا

Kestirme bir yol biliyorum.
أعرف طريق ممتاز

Back Harlow yolunu biliyorum.
أعرف طريق باك هارلو

Spearfish yolunu biliyorum.
أنا أعرف طريق سبيرفش

Çıkış yolunu biliyorum.
أنا أعرف طريق الخروج

Ben evimin yolunu biliyorum.
أنا حقا أعرف طريق المنزل

- Çıkış yolunu biliyorum.
أنا أعرف طريق الخروج

Kendim çıkarım.
أعرف طريق خروجى

Lütfen, lütfen, bir çıkış yolu biliyorum.
أرجوكم , أرجوكم أعرف طريق للخروج

Bu ormandan çıkmak için gizli bir kestirme biliyorum, ve kayalıkların oraya gidebilirsek Pierson'un önünü kesebiliriz belki.
أعرف طريق مختصرة, من خلال الغابة ,يمكننا أن نصل إلى المنحدرات الصخرية و ربما أن نسبق بيرسن