"أعصابها" - Traduction Arabe en Turc

• sinirleri
• sinirlerini
• sinirlerinin
• sinirli biri

Hayır, onu sıkıştırınca, sinirleri bozulmaya başladı.
لا, عندما واجهتها كانت على وشك أن تفقد أعصابها

Tanrım! Gözleri çok seviyorum! Gözdeki merceği, bağları, sinirleri seviyorum.
أحب العيون,أحب عدساتها ,نظراتها أحب أربطتها و أعصابها

Ki onun o bölge deki sinirlerini acıya aşırı derecede hassas hale getirdi,
وهو الذي جعل أطراف أعصابها حساسة جداً للألم

Midesini ve sinirlerini daha fazla yormamak için stajını sona erdirdim.
حسنًا، لانقذ أعصابها ومعدتها فقد سرحتها من تأهيلها.

O evde yalnız kalabilmesi için sinirlerinin sağlam olması gerek.
لا بد أن أعصابها حديديه لتقيم هنا على مسؤليتها

İnançlarından dolayı göz sinirlerinin yeniden canlandığını ileri sürmüştünüz.
وأنتِ تكّهنتي أن أعصابها البصرية جُددت بسبب معتقداتها.

Gueugnon'da öğretmenlik yapan Amelie'nin annesi, Amandine Fouet her zaman biraz sinirli biri olmuştur.
والدة أميلي مديرة مدرسة بجروجين أعصابها مهزوزة دائما

O günden beri sinirleri çok bozuk.
لقد ساءت أعصابها منذ ذلك الحين

Bence sinirleri "sıcaklık kontrolünü" bozuyor.
أظن أعصابها تعبث بدرجة الحرارة

Bazı sebeplerden dolayı, gerilim normalin üstündeydi Fazla stres yapmayan Catalina'nın bile o gün sinirleri tepesindeydi.
لسبب ما , التوتر كان مرتفعاً على غير العادة {\pos(192,210)}حتى ( كاتالينا ) المسترخية دوماً فقدت أعصابها

- sinirleri bozuldu.
أعصابها تمكنت منها.

İsviçreye özgü bir hastalık. sinirleri birikmiş durumda.
أنه "مرض السويسر"، أعصابها هادئة الآن

Peki ya sinirleri ne durumda?
أعصابها عن ! ماذا

Bebeklerden hoşlanmıyor, sinirlerini ayağa kaldırıyormuş.
إنها لا تحب الأطفال، إنهم يثيرون أعصابها

Onun sinirlerini bozacak ya da rahatsız edecek bir şey istemem
لن أريد أ شيء يثير أعصابها أو يغضبها

sinirlerini yatıştırmak için bir şeyler içti.
لقد أخذت شىء صغير ليريح أعصابها

Sadece bir tane, sinirlerini kaybetmiş bir intihar bombacısı.
واحدة فقط، إنتحارية وقد فقدت أعصابها

Artan uyuşukluk, sinirlerinin ölmeye başladığı anlamına gelir.
الخدرُ المتصاعد يعني أنّ أعصابها تتخرّب