"أعطاني الأمل" - Traduction Arabe en Turc

• bana umut verdi
• bana ümit
• umut veren

Umut gittiğinde bana umut verdi!
لقد أعطاني الأمل حيث لم يكن الأمل موجودا

Michael, Senin yaşadığını görmek bana umut verdi.
مايكل، رؤيتكم على قيد الحياة أعطاني الأمل

Ailemi tekrar göreceğime dair bana umut verdi.
لقد أعطاني الأمل في أني قد أرى عائلتي من جديد "ASH"

Ağladığımı hatırlıyorum bana ümit veren tek şeyi elimden almışlardı çünkü.
أتذكر أنني بكيت لأنهم أخذوا مني الشيء الوحيد الذي أعطاني الأمل

öncelikle kendimi çok kötü hissettiğimde, bana ümit ve cesaret verdi.
لقد أعطاني الأمل والشجاعة ذات مرة عندما كنت فى أشد الحاجة إليها

Beni güldüren tekrar umut veren ve bir başkasına aşık olduğu ortaya çıkan adam.
رجل جعلني أضحك .. أعطاني الأمل مجدداً .. والذي اتضح .. أنه يحب امرأة أخرى

Hiç umudum yokken bana umut veren Ward değildi.
ولم يكن الشخص الذي أعطاني الأمل بعد أن فقدته.

Onların yaşam sevgisi bana umut verdi ve bize yaşama gücü veren de umuttur.
حبهما للحياة هو ما أعطاني الأمل و الأمل هو ما يعطينا الطاقة للحياة"

Benim gibi birinin bir şeye gerçekten inanabileceğine dair bana umut verdi.
أعطاني الأمل في أن شخص مثلي يمكن أن يشعر ويفكر في شيء ،

bana umut verdi ama hiçbir şey değişmedi.
لقد أعطاني الأمل لكن لا شيء تغير

Hayatımı değiştirdi. bana umut verdi.
لقد غير حياتي و أعطاني الأمل

Dondurulma bana umut verdi.
التجميد، أعطاني الأمل

bana umut verdi.
أعطاني الأمل.

bana umut verdi.
أعطاني الأمل

Bana umut veren şey bu oldu, insanlar bunu anladığında hayata karşı bakış açılarını değiştirebilirler.
وهذا ما أعطاني الأمل -- أنه بمجرد فهم الناس له، سوف يغيرون نظرتهم للحياة.