"أعطيته لك" - Traduction Arabe en Turc

• Sana verdiğim
• - Verdiğim
• sana verdim

Camın önünden geçince Sana verdiğim numarayı ara.
انظر، عندما أَتجاوز نافذتك، أتصل بذلك الرقم الذى أعطيته لك

Numaralar ilk buluştuğumuzda Sana verdiğim kartvizitin üstünde de yazıyor.
هذا في الكارت الذي أعطيته لك أول مرة رأيتك

Sana verdiğim telefon nerde ?
أنت لا تجيب على الهاتف النقّال الذي أعطيته لك. أنا لا أعرف التعامل مع الآلات.

Annemden bana kalan, benim de Sana verdiğim kase.
السحن الذي أعطتني إياه أمي و أنا أعطيته لك

Her şeyi senin için basitleştireyim. - Verdiğim paraları geri ver.
أسمع, سأسّهل الأمر عليك و اجعله واضحاً ستعطيني كل المال الذي أعطيته لك

Kusura bakma ama bilgisayarla ilgili altyapısı olmayan bir tek sana verdim.
ومع كامل إحترامى , أعطيته لك شخص ليس له خلفيه عن أمور الحاسوب

- Sana verdiğim telefonu açmıyorsun.
أنت لا تجيب على الهاتف النقّال الذي أعطيته لك.

Sana verdiğim böcek ne oldu? Onu Holoband takarken yakaladın mı?
ماذا عن جهاز التجسس الذى أعطيته لك هل سجلت لها على الهولوباند

Kulağındaki Loverboy konserinden sonra Sana verdiğim küpe mi?
هل هذا هو القرط الذي أعطيته لك بعد الحفل؟

Demek sonunda Sana verdiğim futbol DVD'sini izledin?
شاهدتي و أخيراً قرص كرة القدم الامريكية الذي أعطيته لك ؟

Sana verdiğim zehirden de beter bir şeydi.
لم يكن سم ما أعطيته لك لكن شيء أكثر سوءً

Bu sadece Sana verdiğim sakinleştiriciden gelen bir yan etki.
هذا مجرد أثر جانبي من مهدئ لقد أعطيته لك.

Sana verdiğim e-posta adresine yolladığına emin ol lütfen.
وتأكد أن ترسله إلى البريد الإلكتروني الذي أعطيته لك

Sana verdiğim anahtar. - Hayır! Hayır!
ـ المفتاح الذي أعطيته لك ـ كلا، كلا يا أماه، إنه...

Sana verdiğim yeni telefon üzerinde olsun.
الهاتف الجديد الذي أعطيته لك أبقه معك

Sana verdiğim sakızı hatırlıyor musun?
هل تذكر اللبان الذي أعطيته لك ؟

Senin işin Sana verdiğim takımı yönetmek.
عملك هو تدريب الفريق الذي أعطيته لك

Sana verdiğim Denver numarasını arayıp, Wiley için mesajın olduğunu söyleyeceksin.
"إتصل بالرقم الذي أعطيته لك في "دينيفر (وقل بأن لديك رسالة لـ (ويلي

Sana verdiğim şey... Ne?
الشيء الذي أعطيته لك ، ماذا؟

- Verdiğim isim sende mi?
هل لديك الاسم الذى أعطيته لك ؟

Evet, onu ben sana verdim ya?
نعم ، أعطيته لك ، أتذكر ؟