Bakın, parayı geri çevirmenin kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | انظر، أنا أعلم أنه ليس من السهل رفض عرض مالي |
Sana göre olmadığını biliyorum ama ben cesetleri hareket halinde gördüğün bir sergiye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً , أعلم أنه ليس من أمورك ولكن , أريدنا أن نذهب لذلك المعرض حيث ترين الجثث تتحرك |
Böyle bir şeyi bırakmanın kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل التخلي عن أمر كهذا. |
Pazar günü buraya gelmenin kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل دائماً أن تأتوا إلى هنا كل أحد |
Destek çıkmanın senin doğanda olmadığını biliyorum böylece... | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من طبيعتك التراجع لذا .. |
Onları öldürmek istememin normal olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | "أعلم أنه ليس من المعقول ان أفكر في قتلهم " |
Kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل القيام بذلك |
Beni burada görmenin kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل تواجدي هنا. وواثق أنك.. -لا ترغب ببقائي |
Senin için kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل عليك هذا. |
olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل |
Ama onun benim olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | لكني أعلم أنه ليس من أجلي |
Bunun senin için kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل |
Bu dünyadan olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من هذا العالم |
Yaşlı öğretmeninle kafede görülmenin pek havalı olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | (شكرًا لمقابلتي يا (فرانك أعلم أنه ليس من الرائع أن يتم رؤيتك مكان عام مع معلمتك الكبيرة |