"أعلم مكان" - Traduction Arabe en Turc

    • nerede olduğunu biliyorum
        
    • yer biliyorum
        
    • nerede biliyorum
        
    • nerede bulacağını biliyorum
        
    • nin nerede olduğunu
        
    Hayır yok. Bunun nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles كلاّ، لا تحتاج لعناوين، إنّي أعلم مكان هذا الباب.
    Bayan Douglas, Çocuklarınızın nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles مدام دوجلاس أنا أعلم مكان الأولاد
    Gretchen'ın nerede olduğunu biliyorum Louis. Sabahtan beri onun telefonlarına bakıyorum. Open Subtitles أعلم مكان (غراتشن) يا (لويس) أنا أجيب على هاتفها طيلة الصباح
    Jenna hadi kutlamaya gidelim. Bütün kemiklerin gömüldüğü bir yer biliyorum. Open Subtitles هيا بنا لنحتفل فأنا أعلم مكان الكثير من العظام المدفونة
    Kalabileceğin, güvende olacağın sana göz kulak olabileceğim bir yer biliyorum. Open Subtitles , أعلم مكان حيث يمكنك البقاء به ستكونين بأمان حيث يمكننى الإعتناء بك
    Rebecca'nın cesedi nerede biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان جثة (ريبيكا)
    Küçük kıza yardım etmek istiyorsan onu nerede bulacağını biliyorum. Open Subtitles إسمعى, إن أردتى المساعده, فأنا أعلم مكان الفتاة _
    Neyin nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان كل شيء.
    - Çiçeklerin nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان الزهور
    Manus'un nerede olduğunu biliyorum. Size gerçek adını söyleyeceğim. Open Subtitles أعلم مكان (مانِس)، ساخبركم بإسمه الحقيقيّ.
    Paketinin nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان رزمتك
    Dosyalarının nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان ملفاته
    nerede olduğunu biliyorum, burada. Open Subtitles أعلم مكان المال , إنه هنا
    Beni yalnız bırakmayacağına söz vermişti. Milan'ın nerede olduğunu biliyorum. Gel hadi. Open Subtitles لقد وعدني بأنّه لن يتركني وحيدة أعلم مكان (ميلان)..
    Sabah sabah kahvaltı da kuş servis eden bir yer biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان يقدّم فطور صباح مبكّر جدّا جدّا
    Volkanın öbür tarafında saklanacak bir yer biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان للإختباء بالجانب الآخر من البركان
    Kalabileceğin, güvende olacağın bir yer biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان حيث يمكنك الإختباء بأمان
    Ancak, ben bunu koymak için bir yer biliyorum. Open Subtitles ومع ذلك أعلم مكان لوضع هذا الشر فيه
    Bayrak nerede biliyorum! Gel hadi! Open Subtitles بيرسي)، أعلم مكان العلم) !
    Küçük kıza yardım etmek istiyorsan onu nerede bulacağını biliyorum. Open Subtitles إسمعى, إن أردتى المساعده, فأنا أعلم مكان الفتاة _
    Gracie'nin nerede olduğunu ve Connor Graff'in onu nerede tuttuğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم مكان (غرايسي).. ؟ وأعرف أين يـُـخبئ (كونر) ضحيته الجديدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus