"أعمال شغب" - Traduction Arabe en Turc

• isyan
• isyanlar
• Kargaşa
• ayaklanma
• isyanları
• isyanı

Tam bilemiyorum. İki ay içinde üç şehirde dört isyan.
لا أعلم، أربع أعمال شغب في ثلاث مُدن في شهرين.

Bazı Japon-Amerikalılar isyan ettiler, grevler yaptılar ve hatta ayaklandılar.
تمرد بعض الأمريكيين اليابانيين ونظموا مسيرات عمالية بل وأحياناً أعمال شغب

Ben isyan görmedim ve duymadım.
لا أعرف عما تتحدث لا أسمع أو أرى أي أعمال شغب

2004 Mart ayında, tüm Kosova bölgesinde dehşet verici isyanlar vardı.
في مارس عام 2004 ، حدثت أعمال شغب فظيعة في كل إقليم كوسوفو كما كان يسمى.

Biz evde dondurma yediğimizde daima bir Kargaşa olurdu.
عندما نتناول المثلجات في المنزل , دائماً تكون هناك أعمال شغب

Galon başına 7 dolar olduğunda ayaklanma çıkacağını tahmin ediyoruz.
نتوقع عندما يساوي الغالون الواحد 7 دولار ستحصل أعمال شغب

Belediye başkanı, zedelenmiş imajına zarar verecek ırkçı isyanları istemedi.
لم يرد العمدة أن توسخ أعمال شغب عرقية صورة المدينة التي نظفها مؤخراً

İsyan olduğuna inanmıyorum. Kendiniz bakın.
الأكثر من ذلك ، لا أعتقد أن هناك أي أعمال شغب شاهد بنفسك

Ama Belçika Kongosu'nda bağımsızlığı isyan ve darbe izledi.
سريع عبر اليمين واليسار على ربط. ولكن في الكونغو البلجيكي ، وأعقب 'الحرية من أعمال شغب وتمرد للجيش.

Yerde kendime geldim. İsyan vardı.
إستيقظت وكنت ممدداً على الأرض وكانت هنالك أعمال شغب

Son 10 yolda yaşanan en kötü buğday kıtlığı ve bitmek bilmeyen kuraklık Çin'de binlerce insanın isyan etmesine neden oldu.
مارس الآلاف أعمال شغب في ظل أسوأ نقص في القمح تواجهه الصين خلال عقد بسبب الجفاف الذي لا حد له

Dünya Ticaret Örgütü'nde bir isyan başlattı.
قامت بالتحريض على أعمال شغب في منظمة التجارة العالمية

O zamanlar, hiç unutmam, sokaklarda her hafta isyanlar olur her gün molotofkokteylleri atılırdı ve bu sadece bizim şehrimizde olmazdı.
فيذلكالوقت،لا ننسي ، كانت هناك أعمال شغب في الشوارع كل أسبوع قنابل البنزين كانت تنفجر يومياً ولم يكن ذلك في بلدتنا فقط

Bölgesinde sorunlar vardı. İsyanlar. - Evet.
كانت تعانّي من بعض المشاكل بإقليمها أعمال شغب.

O zamanlar, hiç unutmam, sokaklarda her hafta isyanlar olur her gün molotofkokteylleri atılırdı, ve bu sadece bizim şehrimizde olmazdı.
فيذلكالوقت،لا ننسي ، كانت هناك أعمال شغب في الشوارع كل أسبوع ، قنابل البنزين كانت تنفجر يومياً ولم يكن ذلك في بلدتنا فقط

Sığınmacı merkezi önünde Kargaşa çıktı. Bir bina ateşe verildi.
أعمال شغب أمام منزل للاجئين تم حرق مبنى برمته

Babana bakabileceğimi söylemiştim biliyorum ama bir Kargaşa çıkmış, çağrı geldi.
انظري, أعلم أنني قلت أني سأطمئن على أبيك ولكن تم استدعائي لمعالجة أعمال شغب

- En az bir haftadır burada ayaklanma olmadı.
لم يكن لدينا أعمال شغب هنا لمدة أسبوع على الأقل هذا لا يكفي

Bir de Ceres'te isyanları körüklemek ve bir de Canterbury'nin ardından tutkuları alevlendirmek.
" والتحريض على أعمال شغب في " سيريس " وتأجيج المشاعر في ظل ما حدث لسفينة " كانتربيري

Geçen ay, o ve çılgın gestapoları Robinson Parkı'nda bir isyanı bastırmıştı.
تم إستدعاؤه الشهر الماضي هو وجماعته المختلّة لتهدئة أعمال شغب