"أعيش فى" - Traduction Arabe en Turc

• yaşıyorum
• yaşayamam
• yaşayacağım

Şimdi kızıyla aynı evde yaşıyorum ve bana tamamen yabancı olan babamla çalışıyorum.
لأجد نفسى أعيش فى منزلها مع ابنتها وأعمل مع هذا الغريب الذى أنجبنى

FBI'dan bazı arkadaşlarla bir ordu kışlasında yaşıyorum.
أعيش فى ثكنة عسكرية مع رجال المباحث الفيدرالية

Sen neden bahsediyorsun? Bir barakada yaşıyorum. Sen ise güzel bir apartmanda.
أنا أعيش فى كوخ و أنتى تعيشين فى شقة بوسط المدينة ,لا أصدق هذا

California'da Orange County adında bir yerde yaşıyorum.
أنا أعيش فى كاليفورنيا ـ ـ فى مكان يسمى أورانج كاونتى

Senin herşeye sahip olduğun benimse hiçbir şeyimin olmadığı bir dünyada yaşayamam.
الآن , لا أستطيع أن أعيش فى هذا العالم عندما يكون لديك كل شىء وأنا لا أملك شيئا ً

Buraya yerleşip, tanındığım bir yerde yaşayacağım. Biraz para biriktireceğim.
أريد أن أستقر و أعيش فى مكان يعرفنى الناس فيه يكون لى اموال فى البنك

Birbirimizi yıllardır görmemiştik. Ben Batı Sahili'nde yaşıyorum.
لم ترَ إحدانا الأخرى منذ سنوات عديدة أنا أعيش فى الساحل الغربي

Wyoming'in hiç yaz gelmeyen gökyüzüne 4 km. daha yakın olduğu, dünyanın tepesinde yaşıyorum.
أنا أعيش فى قمه العالم . جيث لا يأتى الصيف إلى هذه الجبال أبدا . على إرتفاع 8000 قدم و الأقرب إلى السماء.

İngiltere'de yaşıyorum ama Pakistanlıyım.
أنا أعيش فى إنجلترا ولكنى أصلا من باكستان فأنا اصلا من باكستان

Almanya, Leipzig'de yaşıyorum. Nüfusu, 0.7 milyon.
أعيش فى مدينة ألمانية السكان سبعة ملايين

Leipzig'de yaşıyorum, Alman şehri, nüfusu 700.000 kişi.
أعيش فى مدينة ألمانية السكان سبعة ملايين

Onunla aynı evde yaşıyorum ve bu durumun sonucu olarak, depresyona girdim.
أنا من أعيش فى نفس المنزل. أعاني من إضطراب نفسي كبير.

Kızartılmış tavuk bifteği meşhur olan bir bölgede yaşıyorum.
أنا أعيش فى منطقة معروفة شرائح الدجاج المقلية

Biliyorsun son zamanlarda, gerçek ile mümkün olan arasındaki boşlukta yaşıyorum.
أتعرفين ، مؤخراً ، أنتابنى شعور كأنىِ أعيش فى المساحة . بين الواقع والممُكن

Ben de tek yatak odalı apartmanda yaşıyorum, ayıp günah değil ki.
أنا أعيش فى شقة بغرفة نوم واحدة. لا عيب فى هذا.

Ben Washington'da yaşıyorum, acıyın bana.
أعيش فى واشنطون. اشفقوا عليّ.

ben zaten konrol altında yaşıyorum, Sam.
أنا بالفعل أعيش فى بيئه إشرافيه يا سام

Ben de burada yaşıyorum, bahçedeki evde.
وأنا أعيش فى المنزل الملاصق للحديقة

Her şeyden önce, çok uzakta yaşıyorum. Chicago'da.
فى البداية , أنا أعيش فى مكان بعيد جدا فى "شيكاغو"

Böyle bir çöplükte yaşayamam!
أنا لا أستطيع أن أعيش فى مكب نفايات مثل هذا

Ve ben yaşayacağım - başkent L--
و سوف أعيش فى العاصمة