| Bu sefer suçu kendi üzerime alayım. | Open Subtitles | تعلمون، اسمحوا لي أن أغتنم الحرارة على هذا واحد. |
| Bir kısmını alayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم عدد قليل من هذه. |
| Fırsatını bulduğun an analarını belle. | Open Subtitles | أيها الوغد، أغتنم أي فرصة تتاح لك |
| Fırsatını bulduğun an analarını belle. | Open Subtitles | أيها الوغد، أغتنم أي فرصة تتاح لك |
| Hatalarını nasıl düzelteceğini göstermeye zaman ayırmadığım için de özür dilerim. | Open Subtitles | أيضاً، أنا آسفة أني لم أغتنم الوقت لأريك كيف تصلح خطأك |
| Ayrıca, hatanı nasıl düzeltceğine dair sana vakit ayırmadığım için de özür dilerim. | Open Subtitles | أيضاً، أنا آسفة أني لم أغتنم الوقت لأريك كيف تصلح خطأك |
| Bu fırsatı kardeşinizi evliliği için kutladığımı belirtmek için kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أغتنم الفرصة لأقدم لشقيقتك مباركتي في مناسبة زفافها |
| Şunu alayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم هذه. |
| Valarie, onları alayım. | Open Subtitles | Valarie، اسمحوا لي أن أغتنم ذلك. |
| Çantanı alayım. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أغتنم حقيبتك. |
| Bu sandalyeyi alayım. | Open Subtitles | وإنني أغتنم هذه الرئاسة. |
| Şunları alayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم هذه... |
| Kardeşimin intikamını almak için bu fırsatı değerlendirmeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أغتنم تلك الفرصة لأثأر لموت أخي |
| Böyle bir fırsatı hemen kapardım, ama sen kapmazsın. | Open Subtitles | سوف أغتنم فرصة كهذه في نفس الثانية لكن ليس انت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 