Découvrez nos services en

    "أغلقها" - Traduction Arabe en Turc

    • Kapat
        
    • Kapatın
        
    • kapattı
        
    • kilitlerim
        
    • kapatmak
        
    • Kapatmamı
        
    • kapatabilirim
        
    • kitlediğinden
        
    Göz kapakların yoruluncaya kadar sabit bak ve sonra Kapat. Open Subtitles فقط حدّقُ فيها حتى تبدأ عيونِكَ بالتعِب، ثمّ أغلقها.
    Kara deliğin yerçekimi dışında! Şimdi, Kapat! Open Subtitles ما عدا جاذبية الثقب الأسود الأن , أغلقها ..
    Telefonu Kapat Norman, Kapat! Open Subtitles لذا أغلق السماعة يا نورمان أغلقها
    Kapasitörün gücünü aştık. Kapatın. Open Subtitles المكثفات تزيد تحميلها ، أغلقها
    Kapatın! Open Subtitles أغلقها, أغلقها فوق
    Başsavcı Geldolf, Vinci Katliamı olarak adlandırılan davayı azimle kapattı. Open Subtitles (قضية ما يوصف بمذبحة (فينشي" "(أغلقها المدعي العام (غيلدوف
    Perdeleri çekerken kapıyı kilitlerim. Open Subtitles أنا دائماّ أغلقها عندما أسحب الستارة
    Hemen Kapat. Open Subtitles أغلقها في الحال. إنّه يتجمّد من البرد.
    En azından Kapat şunu. Şarjını harcıyorsun. Open Subtitles أغلقها على الأقل أنت تهدر البطارية
    Bu onur senin olmalı. Kapat onu. Open Subtitles أنت يجب أن تفعل الشرف , أغلقها
    - Oturduğuna emin ol. - İşte oldu. Birden Kapat. Open Subtitles تأكد أنها إستقرت ها أنت، أغلقها
    Kapat gözlerini. Kapat gözlerini. Open Subtitles هذه هي، أغلق عينيك أغلقها
    - Sadece şu alanı Kapat. Adamlarını gönder... - Oh, şu alanı Kapat. Open Subtitles أغلق تلك المنطقة أغلقها
    Hayır açma. Kapat. Open Subtitles لا، لاتشغلها أغلقها
    Hayır, hayır sadece Kapatın. Open Subtitles لا، لا، لا، لا أغلقها فحسب
    - Bölmeyi Kapatın! Open Subtitles أغلقها - ولكن الرجال هناك -
    Kapatın şunları! Open Subtitles أغلقها نهائياً!
    Başsavcı Geldolf, Vinci Katliamı olarak adlandırılan davayı azimle kapattı. Open Subtitles قضية ما يوصف بمذبحة (فينشي)" "أغلقها المدعي العام (غيلدوف)
    Her zaman kilitlerim kapıları. Her zaman kilitlerim. Open Subtitles أغلق الأبواب دومًا، أغلقها دومًا.
    Tek yapmamız gereken seni bu valize koyup fermuarı kapatmak. Open Subtitles كل ما علينا فعله هو أن أضعكِ بالحقيبة, ثم أغلقها
    Hala yaşıyor. Hala canlıyken Kapatmamı mı istiyorsun? Open Subtitles لا يزال حياً أتريدنى أن أغلقها وهو لا يزال حياً؟
    Açıkta olmak rahatsız ediyorsa, üstünü kapatabilirim. Open Subtitles إذا لا تمانعين الهواء المنعش يمكنني أن أغلقها بالغطاء
    O zaman dışarı çıkarken kitlediğinden emin ol. Open Subtitles حسناً، أغلقها أثناء خروجك من عندها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus