Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أفزعتني للغاية" - Traduction Arabe en Turc
-
Ödümü
| Yüce Tanrım, Ödümü kopardın! | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي، أفزعتني للغاية! |
| Ödümü kopardın. | Open Subtitles | لقد أفزعتني للغاية |
| Ödümü koparttın. | Open Subtitles | لقد أفزعتني للغاية |
| Çünkü dün Ödümü patlattın. | Open Subtitles | لأنّكَ يومَ ...أمس أفزعتني للغاية - كنتُ بحال سيئة قليلاً - |