"أفضل أب" - Traduction Arabe en Turc

• iyi baba
• iyi babası
• en iyi babasın
• iyi babasına
• iyi bi baba
• iyi bir baba
• en iyi babaya

Onun önünde söylemekten utansam da geçen hafta hayal edebileceği en iyi baba olduğumu söyledi.
أشعر بالحرج قليلا أن أقول ذلك أمامه، ولكن في الأسبوع الماضي فقط قال أنني كنت أفضل أب يتمكن من أي وقت مضى ربما تتخيل.

Bu yüzden olabildiğin en iyi baba olacağına güvenim tam.
وهذا هو السبب في أنني واثق كنت ستعمل على أن تكون أفضل أب يمكن أن يكون.

Çünkü sen çok kötü bir baba olduğun için, babam dünyanın en iyi babası oldu!
أبي كان أفضل أب في العالم لأنّكَ أنتَ كنتَ الأسوء

'Benim babam dünyanın en iyi babası. O maymunlardan daha iyi ve... - '...
أبي أفضل أب في العالم ...أنة أفضل من القرود و

Oh, baba, sen bir evladın sahip olabileceği en iyi babasın!
يا أبي ، أنت أفضل أب بإمكان للولد أن يحصل عليه

Rezil değilsin sen tanıdığım en iyi babasın. Bu yüzden anlamıyorum ya neden-
أنت أفضل أب عرفته لكنني لا أعلم لماذا تمانع انجاب ..

Artık gururla, dünyanın ey iyi babasına sahip olduğumu söyleyebilirim.
الآن يمكنني أن أقول بمنتهى الفخر أن لدي أفضل أب في العالم

Dinle, en iyi baba olamadığımı biliyorum.
اسمع أنا أعلم أنني لم أكن أفضل أب

Belki de erkek sergilediği taşla, ne kadar güçlü ve becerikli olduğunu ve dişinin yavrusu için en iyi baba olacağını göstermeye çalışıyordur.
ربما كل ذكر يحاول أن يظهر كم هو قوي و ذكي... و نتيجة لذلك سيكون هو أفضل أب يمكن للأنثي أن تحظي به من أجل صغيرها.

Arlene sana söz veriyorum ki bebeğinin sahip olabileceği en iyi baba olacağım.
أعدكِ أنني سأكون أفضل أب لطفلنا..

Mara için, O daima en iyi baba.
بالنسبة ل: مارا إنه أفضل أب على الإطلاق

11 yaşımdayken, kız kardeşim babama, üzerinde 'Dünyanın en iyi babası' yazan bir kahve bardağı aldı.
عندما كنت في الحادية عشرة أختي اشترت لوالدنا كوب قهوة مكتوب عليه (أفضل أب في العالم)

Dünyanın en iyi babası.
أفضل أب على الإطلاق

Dünyanın en iyi babası mıyım neyim?
-هل أنا أفضل أب في العالم أم ماذا؟

Dünyanın en iyi babası.
أفضل أب في العالم

Sen kötü bir baba değilsin. Sen tanıdığım en iyi babasın. Neden çocuk istemed...
أنت أفضل أب عرفته لكنني لا أعلم لماذا تمانع انجاب ..

Gelmiş geçmiş en iyi babasın sen.
أنت، مثل، أفضل أب على الإطلاق.

Dünyanın en iyi babasına sahibim, değil mi? -Merhaba. -Selam.
أليس لدي أفضل أب في العالم؟

Çok iyi bi baba olmadığımı farkettim.
... حسناً , أدرك هذا حسناً , أعرف أني لم أكن أفضل أب

Senin adına çok sevindiğimi ve çok iyi bir baba olacağını ve senin için çok sevindiğimi söylemek istiyorum.
اريد ان اقول وحسب باني سعيدة جداً لاجلك وستكون أفضل أب وانا سعيدة جداً لأجلك

Bu çılgın dünyadaki en iyi babaya sahibiz.
نحن لدينا أفضل أب في العالم