Gardiyan'la yaptığım anlaşmanın kendime düşen tarafını gerçekleştirmedim. Henüz kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | عليّ أن أوفيّ بلإتفاقى من الحارس لم أقتل أيّ أحد ، إلى الآن. |
Sakin ol. Bunun için kimseyi öldürmedim. Birkaç kez çıktığım bir kan alma uzmanı var, tedarikçim o. | Open Subtitles | إهدأ ، لم أقتل أيّ أحد للحصول عليها ، إنه طبيب القلب الذى رافقته عدة مرات،إنه مُموني الخاص. |
Sekreterim ile seviştiğimi öğrendiniz ama kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | ها قد حصلتم على ذلك أنا أضاجع سكرتيرتي، لكنّي لم أقتل أيّ أحد |
Bir gazetecinin duyduğu hikayenin uzun bir masal olduğunu anlayacağını sanırsın, çünkü ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | يعتقد المرء أنّ الصحافيّ سيدرك القصّة المفبركة عندما يسمعها... لأنّي لمْ أقتل أيّ أحد |
Gerçek değiller. Gerçekte kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | ليسا حقيقيَّين لمْ أقتل أيّ أحد فعليّاً |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | لم أقتل أيّ أحد ذلك صحيح. |
kimseyi öldürmedim! | Open Subtitles | أنا لم أقتل أيّ أحد. |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنا لم أقتل أيّ أحد |
Hayır, ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | كلا، لم أقتل أيّ أحد. |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أنني لم أقتل أيّ أحد. |
- Size söylüyorum, ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | أقول لك يا صاح... لمْ أقتل أيّ أحد. |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | لم أقتل أيّ أحد. |
kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | لم أقتل أيّ أحد. |
kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | -لم أقتل أيّ أحد . -حقّا؟ |
Ben kimseyi öldürmedim! | Open Subtitles | لم أقتل أيّ أحد! |
Ben kimseyi öldürmedim. | Open Subtitles | -أنا لم أقتل أيّ أحد . |
- kimseyi öldürmedim ben! | Open Subtitles | -أنا لمْ أقتل أيّ أحد ! |
- kimseyi öldürmedim ben! | Open Subtitles | -أنا لمْ أقتل أيّ أحد ! |