Eğer umurundaysa neden en yakın arkadaşımla yattın? | Open Subtitles | إن كنت تهتم، فلمَ إذًا أقمت علاقة مع صديقتي المقرّبة؟ |
Madem umursuyordun, neden en yakın arkadaşımla yattın? ! | Open Subtitles | إن كنتَ تهتم إذًا لمَ أقمت علاقة مع صديقتي المقرّبة؟ |
Emin olmak için avukatın asistanlarından biriyle yattım az önce. | Open Subtitles | أعلم لقد أقمت علاقة للتو مع أحد متدربي المحامية لاتأكد |
Ve buluşma ile de onunla 2 defa yattım demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | موعدين ، نقصد بذلك أنك أقمت علاقة معها مرتين نعم |
Onunla ilişkim olduğunu sakladığım için beni suçlayamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومني على محاولتي إخفاء أنني أقمت علاقة معها |
Ve o düğünde onunla yattığını da. | Open Subtitles | وأعلم أنكِ أقمت علاقة معه في ذلك الزفاف. |
Sen hiç yaşlı biriyle gerçekten seks yaptın mı? | Open Subtitles | اسمع، هل سبق وأن أقمت علاقة مع رجل في السبعين؟ |
Son cilveleşmenizden beri, kaç kadınla yattın? | Open Subtitles | منذ إنفصالكم , كم إمرأة أقمت علاقة معها ؟ |
Sadece söyle bana, onunla yattın mı? | Open Subtitles | فقط أخبرني، هل أقمت علاقة معها؟ |
Söyle bana. Onunla yattın mı? | Open Subtitles | فقط أخبرني، هل أقمت علاقة معها؟ |
Acayip derecede çekiciydi diye en büyük rakibinin asistanıyla mı yattın yani? | Open Subtitles | لقد أقمت علاقة مع مساعد عدوّك... لأنه مثير بشكل كبير |
O zamandan beri kaç erkekle daha yattın? | Open Subtitles | أقمت علاقة معهم منذ ذلك الوقت ؟ |
Oğlumuzun 8. sınıf İngilizce öğretmeniyle yattım. | Open Subtitles | أقمت علاقة مع معلّمة ابني للغة الانجليزية للصف الثامن |
Çekim hissetmediğim tonla kızla yattım ben. | Open Subtitles | لقد أقمت علاقة مع الكثير من الفتيات وليس بيننا أى تواصل على الأطلاق |
İstediğimi elde ettikten sonra onunla yattım. | Open Subtitles | لقد أقمت علاقة معها بعدما حصلت على ما أريده |
Rakamıma yakın biriyle ilişkim olup olmadığını bilmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريد أن تعرف إن كنت أقمت علاقة مع شخص يقترب من مستواي |
Bana bu kadınlar yıllarca yattığını söyledi. | Open Subtitles | قالت لي أنّك أقمت علاقة جنسيّة مع هذه المرأة لسنوات. |
- Ne? Soyunma odasında kız hâlimle seks yaptın mı? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة معي عندما كنت فتاة تلك المرة في غرفة الخزانات؟ |
Onunla yattınız mı? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة معها بعد؟ |
Eşyalarımı alıyorum. Köpeğimi alıyorum ve gidiyorum. Benimle son kez seviştin. | Open Subtitles | سآخذ أغراضي وكلبي وسأرحل أقمت علاقة معي لآخر مرة، ما رأيك؟ |
Dün gece çok tatmin edici seks yaptım. | Open Subtitles | في الواقع، أقمت علاقة حميمة مرضية جدّاً ليلة أمس. |
Genç bahçıvanımla bir ilişki yaşadığım için karın bana güvenmiyor. | Open Subtitles | زوجتك لا تثق بي أن أكون معك لأنني أقمت علاقة مع البستاني المراهق |
Başka bir kadına sex için gittin, demek ki ben istediğini veremiyordum. | Open Subtitles | -لقد أقمت علاقة ذهبت لامرأة أخرة بهدف الجنس لتعطيك شيئاً ليس بإمكاني |
Bir kızla seviştim. | Open Subtitles | لقد أقمت علاقة جنسية بفتاة. |
Başkomiserim onunla yattığımı öğrenseydi beni davadan alırdı. | Open Subtitles | لو عرف نقيبي أنّني أقمت علاقة معها، كان سيبعدني عن القضيّة. |
Gemide seks yaptığınızı söylemiştiniz. | Open Subtitles | أنت قلت أنك أقمت علاقة بقوة معها على القارب |