Her zaman dediğim gibi, Kevin. | Open Subtitles | هذه سرقة فى وضح النهار,أنها مثلما أقول دائما كيفن |
Her zaman dediğim gibi, kin tutacağına balık tut. | Open Subtitles | وكما أقول دائما , الأفضل ان تحمل النغمة بدل الحقد |
Hep dediğim gibi, şüphedeysen harekete geç. | Open Subtitles | حسنا، أنا أقول دائما في حالة الشك، اتخاذ الإجراءات |
hep söylerim, şapka asmak için en iyi yer bir şapka askısıdır. | Open Subtitles | أقول دائما.. يجب ان يكون هناك مكان لتعليق قبعة على شماعة القبعات |
Her zaman söylerim, sevdiğin nükleotidle birleşemezsen... beraber olduğun nükleotidle birleş. | Open Subtitles | نعم , أقول دائما أنه اذا لم يكن باستطاعتك أن تكون مع النيوكليوتيد الذي تحب التحم مع النيوكليوتيد الذي معك |
Her zaman şunu derim: | Open Subtitles | أقول دائما أنه عندما يصبح الصوت والرؤيا في الداخل |
New York'ta olduğumu her zaman anlayabiliyorum. Hey Chapel! Chapel! | Open Subtitles | أستطيع أن أقول دائما ، عندما أكون في نيوورك ! |
Her zaman dediğim gibi Tanrı bize çocuk vermedi ama çevremizi yeğenlerle sardı. | Open Subtitles | أقول دائما أننّا لم نحضى ببركة الإنجاب لكنّنا حضينا بأولاد العائلة |
Birisi sırıtmalı, Her zaman dediğim gibi. | Open Subtitles | و يحمله .. أقول دائما. إبتسم ابتسامة عريضة وإحمله ، |
Antrenmalara bile nadiren aldılar. Ama Her zaman dediğim gibi: | Open Subtitles | بالكاد يتركونني أتدرب ، كما أقول دائما |
Büyük yardımın dokundu. Her zaman dediğim gibi: | Open Subtitles | لقد كنت ذات عون كبير إنه كما أقول دائما... |
Her zaman dediğim gibi: | Open Subtitles | كما أقول دائما : |
Hep dediğim şu sözü yazabilirsiniz çocuklar: | Open Subtitles | الآن أقول دائما ويمكنكم الاستشهاد لي على هذا الواحد، رجال |
Hep dediğim gibi iş iştir. Amerikan tarzı bu! | Open Subtitles | "أقول دائما "التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية |
Ah güzel kız, Hep dediğim gibi kadınlar tren gibidir. | Open Subtitles | أنه مثل ما أقول دائما... المرأه مثل القطار |
En başarılı erkeklerin her zaman en iyiler olduğunu hep söylerim. | Open Subtitles | لماذا انا أقول دائما ان أكثر الرجال نجاحا هم أكثرهم لطفا؟ |
Her zaman söylerim, tatmin olduğun kadarı yeterlidir. | Open Subtitles | الرّضى هو الرّضى .كما أقول دائما |
Her zaman şunu derim, "Ayı olacaksan eğer, " | Open Subtitles | انها مثل أنا أقول دائما , واضاف "اذا كنت تريد الذهاب ليكون دب..." |
Biliyor musun, New York'ta olduğumu her zaman anlayabiliyorum. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أقول دائما بأنني في نيوورك |
Her zaman derim, Çok şapkalı bir adam... | Open Subtitles | حسنا أقول دائما رجل ذو قبعات عديدة |
Her zaman söylediğim gibi... | Open Subtitles | كما أقول دائما: |