"أقوى مما" - Traduction Arabe en Turc

• daha güçlü
• daha güçlüsün
• daha güçlüyüm
• kadar güçlü
• daha sert
• daha kuvvetli
• daha zor
• güçlüyüz
• daha güçlüymüş
• kadar güçlüyüm
• daha güçlüyümdür
• daha sıkı
• daha serttir

Enerjimiz geçmişimizden daha güçlü olsun çünkü bizim özümüz bu.
فلتكن طاقتنا أقوى مما كانت عليه في الماضي لأنها جوهرنا

Ben whitelighter yan düşündüğümden daha güçlü olduğunu tahmin.
أعتقد أن جانب المرشدة البيضاء لدي . أقوى مما كنت أعتقد

Bak, ben tekerlekli sandalyeyle çekiştirmece oynuyordum, tamam mı? Fakat Charlotte göründüğünden daha güçlü.
لقد حاولت بقد المستطاع ان أتحكم بالأمور ولكن شارلوت أقوى مما تتوقعون

Belki de sandığımdan daha güçlüsün, ancak yine de yeterli değil.
ربما كنت أقوى مما كنت اعتقد، ولكنه لا يزال غير كافى.

Kötü adamları durduracak kadar güçlüyüm. Herkesin sandığından daha güçlüyüm.
إنّي قوية كفاية لردع الأشرار، إنّي أقوى مما يظن الجميع.

Fel'i alacaksın ve şimdiye kadar hiçbir orkun olmadığı kadar güçlü olacaksın.
وسوف تتخذ فل، وسوف تصبح أقوى مما كانت أي شركة مصفاة نفط عمان من أي وقت مضى.

Anlamı bu canavarın bizim düşündüğümüzden çok daha güçlü olduğu.
هذا يعني أن ذلك المخلوق أقوى مما تخيّلنا

Bir rüyada gibiyim ama rüyalarımda sandığından daha güçlü olurum.
واعتقد أنك حالم ولكننى فى حلمى أقوى مما تعلم

Böylece ev, rahibelerimiz gibi, daha güçlü olacak.
وبالتالى سيصبح البيت مثل أخويتنا أقوى مما كان

Hayal ettiğinden daha güçlü olmalısın. Hayatta kalamazsan ben var olamam.
يجب أن تكونى أقوى مما يمكنكِ تخيله يجب أن تبقى حية ، وإلا لن أولد فى هذا العالم..

Bir vampirle yaratıcısı arasındaki bağ tahmin edebileceğinden daha güçlü.
العلاقة بين مصاص الدماء وصانعه أقوى مما تتصوريـن

Bu şey olabileceğinden çok daha güçlü.
فهذا المخلوق أقوى مما ينبغي أن يكون عليه

Şirin olabilirsin ama düşündüğünden daha güçlüsün.
ممكن أن تكوني جميلة لكنك أقوى مما تتخيلين

Sen tahmin ettiğimden daha güçlüsün. Bunu al. Ben uzak tutarım onları, sen kal.
إنّكَ أقوى مما ظننت، خذ هذا سأذهب لتلقينهم درسًا، وابقَّ أنتَ هنا

Evelyn, bence sen düşündüğünden daha güçlüsün.
إفيلن، أظن بأنكِ أقوى مما تظنين

Ben insanların düşündüğünden daha güçlüyüm.
أتعلم ، أنا أقوى مما يظنني الناس انا حقاً كذلك

Fel'i alacaksın ve Orkların hiç olmadığı kadar güçlü olacaksın.
وسوف تتخذ فل، وسوف تصبح أقوى مما كانت أي شركة مصفاة نفط عمان من أي وقت مضى.

Görünüşe göre harika çocuk kıçına, benden daha sert bir şaplak atmış.
-مرحباً . سمعت عن ولد عجيب صفع مؤخرتك أقوى مما أفعل عادةً.

Pek çok kişinin inancını yitirdiğinin farkındayım ama bendeki inanç her zamankinden daha kuvvetli.
أعلم أن عدد كبير من الناس خسروا إيمانهم و لكن إيماني أقوى مما كان عليه من قبل

Ama öyle olursanız sizi yıkmak çok daha zor olacak.
لكن إن أصبحتم كذلك فستكونون أقوى مما تتخيلون

Düşündüğünden güçlüyüz biz.
نحن أقوى مما تظنون

Sanırım sandığımızdan daha güçlüymüş.
اظن انه أقوى مما كنت وأظن ....

İyi görünmüyorsunuz ama. Göründüğümden daha güçlüyümdür.
من الواضح أنكم لستم كذلك صدقني، أنا أقوى مما يبدو عليّ

Çünkü ben ondan çok daha sıkı oynadım ve çünkü ben kendi istatistiklerime kasacağıma takım oyuncusu oldum.
لإنني لعبت أقوى مما فعل و لإني إهتميت بمساعدة فريقي أكثر من ملء إحصائياتي الخاصة

Resmin seni kandırmasına izin verme. Göründüğünden daha serttir.
لا تدعى الصورة تخدعك إنها أقوى مما تبدو عليه