"أكاذيبكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Yalanların
• Yalanlarını
• yalanlarından
• Yalanları

DNA testini asla geçemezsin, Vanessa. Senin Yalanların bile yeterli olmaz.
لم تنجحي في اختبار الكذب وحتى أكاذيبكِ لم تعد كافية لكِ

Senin söylediğin Yalanların arkasındaki gerçek seni gördüm ben.
لقد رأيتُ ما وراء أكاذيبكِ وأخذتُ لمحةٍ عن ماهيتكِ الحقيقية

Yalanlarını içine saklayarak geri ödemen bu mu?
وهكذا تكافئيني ؟ بأن تخفي فيها أكاذيبكِ ؟

Artık senin Yalanlarını dinlemek istemiyorum.
لا أريد أن استمع لمزيدا من أكاذيبكِ

Çünkü büyük bir parçam bunu senden ve yalanlarından kaçmak için yapıyor.
جزء كبير مني يريد أن يفعل ذلك لأهرب منكِ ومن أكاذيبكِ

Yalanları bana yutturuyordun.
وكُنتِ تُخبريني بالمزيد من أكاذيبكِ ولمَ؟

Nicholas başka kızlarla yatmadığına dair yemin etti ama senin Yalanların yüzünden ona inanmadım.
لقد أقسم لي أنه لم يضاجع ،أيّ من الفتيات الأخريات لكني لم أصدقه من جرّاء أكاذيبكِ

Yalanların ne yaptığını görüyor musun?
-أترين ما أدت إليه أكاذيبكِ ؟

"Artık senin Yalanlarını dinlemek istemiyorum"
لا أريد أن استمع لمزيدا من أكاذيبكِ

Yalanlarını biliyorum.
أعرف أكاذيبكِ مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

Belki yalanlarından ve ihanetlerinden bıkmışlardır. Seni bırakmaktan başka seçeneğim yoktu.
ربما سأموا من أكاذيبكِ و خيانتكِ- لم يكن لدي خيار سوي أن أتركك-

Babana tüm bu Yalanları onun adına akıttığın kanları anlatınca ne olacak düşündün mü?
هل إهتممتي بما سيحصل عندما تخبرينه بكل أكاذيبكِ أو الأموات التي تسببتي بهم بإسمه؟