"أكثر منّا" - Traduction Arabe en Turc

• bizden daha çok
• bizden daha iyi
• Bizden çok

Bazı kültürler... et yiyen türler bile hayvanlarına bizden daha çok saygılı davranıyorlar.
أتعلمين، إن بعض الثقافات، حتى تلك التي تأكل اللحوم يعاملون حيواناتهم بإحترام أكثر منّا بكثير

Bu yüzden bizden daha çok bildiklerini, bizden daha iyi olduklarını,
لذا كان لدينا تلك الرؤية بأنهم يعرفون أكثر منّا..

- Sen bizden daha çok şey biliyorsun.
تعرفين عن هذا الأمر أكثر منّا جميعاً

Bu durumu bizden daha iyi anlayabilecek birilerini bulamazsın.
إنكِ لن تجدين اثنتان متفهّمتان لحالتكِ أكثر منّا

Bizden çok daha fazla hakeden birisi.
شخص ما يستحقه أكثر منّا

bizden daha çok kar yağdığı kesindir.
لا بد أنكم تحظون بجليد أكثر منّا هنا

Kara Hançer her an gerçekleşebilir ve Alex O'Connor bu konuda bizden daha çok şey biliyor.
قد تحدث عملية " الخنجر الأسود " بأي وقت و أعتقد أن "أليكس أوكونور " يعلم بشأنها أكثر منّا

Orta Amerika, Africa, Güneydoğu Asya'da savaş mağdurları kurbanlarını buldum, onlar bizden daha çok yaşamışlar.
{\pos(192,210)} قابلت الكثير من ضحايا جرائم الحرب في (أمريكا الوسطى)، (إفريقيا)، وجنوب شرق (آسيا) ممن عانوا أكثر منّا.

Kanca buna bizden daha çok muhtaç.
(هوك) يحتاجها أكثر منّا

bizden daha iyi biliyorlar.
إنهم يعرفون أكثر منّا

Adamı bizden daha iyi tanıyor.
هي تعرف الرجل أكثر منّا

O bizi arayacaktır. Bu diyarı bizden daha iyi biliyor.
{\pos(190,230)}سيبحث عنّا و هو يعرف هذه البلاد أكثر منّا

Bebeğin sana Bizden çok ihtiyacı var.
الطفلةُ تحتاجُكِ أكثر منّا

- Bizden çok daha işe yararsın.
ستكون مفيداً أكثر منّا بكثير