| Seyretmek zorunda değilsin. - Anne, orada neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ليس عليك أن تشاهدي ذلك أمي، ألا تلاحظين ما يجري هناك؟ |
| Seyretmek zorunda değilsin. - Anne, orada neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ليس عليك أن تشاهدي ذلك أمي، ألا تلاحظين ما يجري هناك؟ |
| Bu edepsizce, görmüyor musun? | Open Subtitles | هذه قلة احترام , ألا تلاحظين ذلك ؟ |
| Biraz tuhaf davrandığını düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تلاحظين أنكِ تتصرفين بغرابة؟ |
| Demek istediğim, ufacık bir raslantı olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تلاحظين أنها صدفة غريبة |
| Yaptığının ne kadar zararlı olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تلاحظين ذلك أليست أفعالكِ عكسية؟ |
| görmüyor musun Mashhadi hala ortada yok? | Open Subtitles | ألا تلاحظين أن (مشهيد) لم يعد بعد؟ |
| Demek istediğim, ufacık bir raslantı olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تلاحظين أنها صدفة غريبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 