"ألستِ قلقة" - Traduction Arabe en Turc

    • endişelenmiyor musun
        
    • endişeli değil misin
        
    • endişelenmiyor musunuz
        
    Belki bu, bir kuralın ihlalidir. Sonuçlarından endişelenmiyor musun? Open Subtitles ربما هذا سيكون إنتهاك للقواعد ألستِ قلقة بخصوص النتائج ؟
    - Birazcık olsun endişelenmiyor musun? Open Subtitles الآن ، ألستِ قلقة ولو قليلاً بشأن ذلك الأمر ؟
    Onun için endişelenmiyor musun? Open Subtitles قد يكون واقعاً بمشكلة، ألستِ قلقة عليه؟
    - Adamdan bende senin kadar haz etmiyorum ama Muirfield'in Vincent'e yaptıkları konusunda az da olsa endişeli değil misin? Open Subtitles - اسمعي، انا أكره هذا الشخص أكثر منكِ لكن ألستِ قلقة قليلاً عن مافعلته(ميرفليد) لـ (فينسنت)؟
    Muirfield'in Vincent'e yaptıkları konusunda az da olsa endişeli değil misin? Open Subtitles ألستِ قلقة قليلاً بشأنه مافعلته(ميرفيلد) لـ (فينسنت)؟
    Yabancıl parçacıkların köprümden buraya geçeceğinden endişelenmiyor musunuz? Open Subtitles ألستِ قلقة بشأن العنصر الشاذ من أن يعود عبر جسري؟
    - Bu konuda endişelenmiyor musun? Open Subtitles -إذن ألستِ قلقة بالمرة؟ -لا، مطلقاً
    Sınav için endişelenmiyor musun? Open Subtitles ألستِ... ألستِ قلقة حيال الامتحان؟
    - Bu konuda endişelenmiyor musun... Open Subtitles ألستِ قلقة بشأن...
    Ondan endişelenmiyor musunuz? Open Subtitles ألستِ قلقة عليها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus