"ألغيتُ" - Traduction Arabe en Turc

• iptal ettim
• iptal ediyorum

Evet görüşmemiz vardı ama ben iptal ettim.
كان من المُفترض أن ألتقي معه. لكنّي ألغيتُ الموعد.

Kira kontratını iptal ettim diye ev sahibi pislik yapıyor.
المالك يتصرّف بحماقه لأنّي ألغيتُ عقد الإيجار

Saat 10'daki randevunu iptal ettim. Şirket avukatıyla görüşeceksin.
لقد ألغيتُ موعد العاشرةِ صباحًا، بإمكانك أن تقابلي، محامي الشركة.

Açıkçası, bunu unutabilirsin, çünkü kutlamayı iptal ediyorum.
بالواقع، يُمكنك أن تنسى أمرها، لأني ألغيتُ حفلتي.

- İyi! Teknik olarak bir çocuk programını iptal ettim.
أنا تقنيا ألغيتُ برنامج الشباب المتحضّر

Yemek yiyeceğiz diye planlarımı iptal ettim ben be. Hadi ama.
ألغيتُ خُططي لأنكَ وعدتنا بتناول اللحم، هيّا!

Bu öğleden sonra hepsini iptal ettim.
ألغيتُ كُلّ شيءَ ماضي بعد ظهر اليوم...

- Son iki randevumu iptal ettim.
ألغيتُ آخر موعدين لي

- Seyahati iptal ettim.
لقد ألغيتُ الرحلة.

Albizzi'yle anlaşmamızı iptal ettim.
(لقد ألغيتُ إتفاقنا مع (ألبيتسي