"ألماني" - Traduction Arabe en Turc

• bir Alman
• Almanca
• Almanya
• Almanım
• Almanlar
• - Alman
• Almansınız
• Almanı
• Almanla
• Alman malı
• Almanların
• Alman bir
• Nazi
• Almandı
• Almanları

bir Alman seni bu çoraplarla görse, cahilin teki sanar.
لو رآك ألماني في هذه الجوارب سيعتقد بأنك مجرد فلاح

Her birimiz belli bir Alman radyo kulesinden gelen mesajlara müdahale ediyoruz.
حسنٌ، كل واحد منا يعترض رسائل من برج محدد ألماني لرسائل لاسلكية

Almanca. Göğüsleri yerçekimine direnen kadın demek.
,إنه ألماني.إنه يعني .صاحبة الصدر الذي يتحدي الجاذبية

Bir süreliğine Almanca klübündeydim. Ama sadece üç kişiydik.
أنا كنت في نادي ألماني ولكن لم يكن فيه إلا ثلاثة فقط

Almanya'nın şimdiye kadar ki en büyük barış mitingi olacak.
سيكون أكبر تجمع ألماني حاشد من أجل السلام على الإطلاق

Ben Almanım, Katoliğim ve Orta Batılıyım.
أنا ألماني وكاثوليكي وأنحدر من الوسط الغربي.

Artık Almanlar yok. O pislikler kendi kendilerine çalışıyorlardı.
لا يوجد أي ألماني يبدو أنهم كانوا يعملون لحسابهم

İthalat-ihracat sektöründe büyük isim yapmış varlıklı bir Alman sanayici.
إنه صناعي ألماني ثري، اسم كبير في أعمال الاستيراد والتصدير

Her gün önde gelen bir Alman fabrikatör suikast girişimine hedef olmuyor.
لا يحدث كل يوم أن يكون رائد صناعات ألماني هدفا لمحاولة اغتيال

O, bir Alman biyologu kaçirmisti. Bende bilim adamini bulmakla görevlendirildim.
لقد قام بإختطاف عالم فيزياء حيوية ألماني وقد تم توظيفي لإيجاده

Bugünki postayla geldi. Almanca ama tercüme edeceğim:
أتاني اليوم في البريد ألماني ولكن سأقوم بترجمته

Ablam okulda Almanca öğreniyor.
أختي تأخذ ألماني في المدرسة العليا.

Benim kardeşim, üniversitede Almanca öğreniyor.
تدرس في الجامعة .. ألماني .. أختي

Doğu Almanya İstihbaratı tarafından yakalandığını unutmuşum.
لقد نسيت تم أسرك بواسطة عميل إستخبارات ألماني

Ben de onlara ben Yahudi dinine inanan bir Almanım diyordum.
وأنا قلت : أنا ألماني بإيمان يهودي

Stalingrad'da Almanlar yenildi
هزيمـة الألمـان في "ستالينجـراد *" * الروس يقولون أن 500 ألف ألماني قد قتل

- Belki de içimdeki Alman bunları yapıyor. - Alman mısınız?
ربما أنه الجانب الالماني الذي بي أنت ألماني ؟

Ama şunu söyleyeyim, siz Almansınız bizler Amerikanız ama hepimiz insanız.
لكن دعني أقول هذا , أنت ألماني ونحن أمريكان , لكننا بشر

Bir Almanı vurabileceksek, hiç birimiz bir saniye bile duraksamıyoruz.
لقد كنت محقا لا يمكننا أن نطلق النار على ألماني

Burada 1,5 milyon Almanla çarpışıyoruz.
نحن نقاتل نصف مليون "ألماني" هنا

Alman malı, son derece lüks ses sisteminin üstüne insan niye ucuz bir CD çalıcı koyar?
لماذا تضيف مشغل أقراص مضغوطة رخيص على نظام صوتي ألماني في أعلى القائمة ؟

Bingo'nun karşısında, 90 metre uzakta Almanların siperi Erlangen vardı.
بعد مائة ياردة إتجاه البنجو كان ايرلانجن, خندق ألماني

Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.
و نوربيرت روزنج, مصور فوتوغرافي ألماني, هناك في المشهد، صانعاً سلسلة من الصور لهؤلاء الأقوياء، المقيدين.

Bir Nazi şehrinde olacaksınız etrafınızda da 70 milyon Alman olacak.
ستكونون في مدينة نازية و 70 مليون ألماني حولك

"O an için mutlu olmuştum. Dediğim gibi, çünkü o bir Almandı."
أنا كنت سعيد حينها أخبرتك أنه كان ألماني

Almanları bir gemi ile bu kadar batıdaki tek başına olan bir denizaltına saldırma ihtimali nedir?
إحتمال هجوم ألماني من سطح البحر؟ في أقصى الغرب هذا؟ يقومون بمطاردة غواصة واحدة؟