Rachel. Sana dokunmayacağım. | Open Subtitles | لن ألمسك أيها الفتى المخنث العذراء |
Biliyorsun endişelenmene gerek yok. Sana dokunmak gibi bir niyetim yok. | Open Subtitles | لا تقلقى، لن ألمسك أو أفعل بكِ شيئاً كهذا |
Sana dokunmuyorum. Kravatımı tutturuyordum. | Open Subtitles | أنا لا ألمسك كنت أربط ربطة عنقي |
Bak. Üst katta sana dokunmadım, değil mi? | Open Subtitles | اسمع أنا لم ألمسك هناك بالأعلى، أليس كذلك؟ |
Sana dokunabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بأن ألمسك |
Seni görüyorum. Seni duyuyorum. Sana dokunuyorum. | Open Subtitles | "أنا أراك, أنا ألمسك, أنا أفكر فيك وأسمعك" |
Sen insan oldun. Bu görünüşünle Kore'deki bütün yavru kedileri verseler bile dokunmam sana. | Open Subtitles | الطريقة التي تبدين عليها الآن, أنا لن ألمسك مقابل كل الهرر الصغيرة التي في كوريا |
Öyle büyümüş görünüyorsun ki artık sana dokunmama izin vermiyorsun. | Open Subtitles | لكنك تبدو ناضجًا جدًا ولم تعد تسمح لي أن ألمسك |
Sana ilk dokunduğumda, sıcaklığı hissedeceksin ama nereden geldiğini anlamayacaksın. | Open Subtitles | عندما ألمسك للمرة الأولى ستشعر بالدفء و لكنك لن تعرف أين |
Sana dokunmayacağım! | Open Subtitles | أغلقِ عينيكِ لن ألمسك |
Yatağımda yat. Söz veriyorum sana dokunmayacağım. | Open Subtitles | ،في فراشي أعدك ألا ألمسك |
Küçük çocuk, minik çocuk, sana dokunmak istiyorum. | Open Subtitles | أيها الفتى الضئيل، أيها الفتى الصفير، أريد أن ألمسك |
Önümüzdeki 100 gün boyunca dokunmak yasak. Ooo ne güzel söyledin. Çok romantik. | Open Subtitles | لن ألمسك للمئة يوم القادمة كم هذا رومنسي |
Sana dokunmuyorum diye bozulmuyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لا تمانع إن لم ألمسك أليس كذلك؟ " ثم أتت الحادثة التي غيرت كل شيء " |
dokunmadım, dokunmadım. Sağ omzunun altına dokundum. | Open Subtitles | أنا لم ألمسك , أنا لم ألمسك , فقط أسفل كتفك. |
Seni görüyorum. Seni duyuyorum. Sana dokunuyorum. | Open Subtitles | "أنا أراك, أنا ألمسك, أنا أفكر فيك وأسمعك" |
Beni buraya zincirlesen bile sana bir daha asla öyle dokunmam. | Open Subtitles | بأمكانكِ تقيدي الى هذه الشرفه ولكن لازلت لن ألمسك مثل تلك الطريقه مجددآ |
Bakın, her şeye girmek istemiyorum çünkü kanıtlayabilsem bile, sana dokunamam. | Open Subtitles | لا أريد الدخول في الأمر كله لأنه حتى لو أثبت ذلك ليس باستطاعتي أن ألمسك |
Elimi uzatıp... yalnızlığında sana dokunmayı ne kadar isterdim. | Open Subtitles | أحتاج كثيرا أن أصل إليكِ و ألمسك في وحدتك |
Hayvan değilsin. Bırak sana dokunayım. | Open Subtitles | أنت لست حيواناً, دعني ألمسك |
Bunu yapacak bir kılıç var çünkü sana dokunacağım. | Open Subtitles | هاهو سيفا لتقومي بهذا لأنني سوف ألمسك |
Sana dokunmamı seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تحبين الطريقة التي ألمسك بها أليس كذلك؟ |
Sana dokunduğum zaman kusacak gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر برغبة في التقيأ في كل مرة ألمسك فيها |