"ألم تقل أن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu söylememiş miydin
• söylemedin mi
• olduğunu söyleyen sen

Tıbbi tetkikçinin ölüm zamanının 1.00 ile 3.00 arası olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن وقت الوفاة للطبيب الشرعيّ ما بين الواحدة والثالثة صباحاً؟

Erkeğin yurtdışında olduğunu ve kızın burada olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن الفتـى بالخارج والفتاة فقط هنـا ؟

Kan örneğini kullanmanın çok riskli olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن عينة الدم يُشتيه انهُ قدّ تم إستخدامها؟

FBI'ın Haldeman konusunda bilgisi olduğunu sen söylemedin mi?
ألم تقل أن المباحث الفيدرالية لديها معلومات عن هالدمان في ملفاتها؟

Mekiğin asla tamamen çalışamayacağını söylemedin mi?
ألم تقل أن أن المكوك ربما لا يكون فى تمام وظيفته ؟

Affedersin ama bunun imkânsız olduğunu söyleyen sen değil misin?
آسف، ألم تقل أن هذا مستحيل ؟

Süpermen'i bulmak için bir fikrin olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن لديك فكرة لإيجاد سوبرمان؟

Otobüste bir tane daha fişek olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن هناك مشعل آخر فى الحافلة؟

İşin olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن لديك عملاً لتنجزه؟

Telsizin olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن بحوزتك لاسلكى؟

Simone ilk öldürdüğün adam olduğunu söylememiş miydin?
لكن ألم تقل أن " سيمون " اول رجل قتلته

Babanın Lorde'u tanıyan bir arkadaşı olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن والدك يعرف شخصاً يعرف المغنية (لورد) ؟

Adının Harris olduğunu söylememiş miydin?
ألم تقل أن اسمك (هاريس)؟

İngiltere'ye karşı gelen herkesin hain gibi ölmeyi hak ettiğini söylemedin mi?
ألم تقل أن هؤلاء الذين يقفون أمام إنجلترا... ...يستحقون موت الخونة؟

Savaşın ülke için olduğunu söylemedin mi?
ألم تقل أن حربك من أجل الوطن ؟