- Görünüşe göre kazanıyor. - Bu iyi mi kötü mü bilmiyorum. | Open Subtitles | ويبدو أنّه يفوز، لا أعرف إن كان ذلك أمراً جيّداً أم سيئاً. |
Sadece bir arkadaşa sahip olmak iyi değildir. | Open Subtitles | ليس أمراً جيّداً أن يكون لكِ فقط صديق واحد |
İyi de olmazdı hani çünkü sadece üç yudumda... ..kim olduğunu hatırlamıyorsun bile. | Open Subtitles | سيكون ذلك أمراً جيّداً لأنك بعد أن ترتشف ثلاثة رشفات منها فأنك لن تعرف من تكون بعد ذلك |
Biliyorum ama bilirlerse iyi olur. | Open Subtitles | أعلم ، لكن سيكون أمراً جيّداً لو أخبرتهم |
Yine de doktorun yakınında birisi olması iyi olur. Ben burada kalırım. | Open Subtitles | قد يكون أمراً جيّداً أن يكون هناك شخص قريب من الطبيبة. |
Herkes için iyi olacak, diyorum sana. Özellikle oğlumuz için. | Open Subtitles | أنا أخبركِ، سيكون أمراً جيّداً للجميع، خصوصاً إبننا. |
O okula gitmesinin çok iyi olacağını düşündüm. | Open Subtitles | خلت أنّ الذهاب إلى تلك المدرسة سيكون أمراً جيّداً |
Bizim oluşumuz daha iyi. | Open Subtitles | لذا كان أمراً جيّداً أنّه كان نحن |
Onun için iyi olur. | Open Subtitles | سيكون أمراً جيّداً بالنسبة له. |
Eğer ritmi yakalayabilirsek çok iyi olacak. | Open Subtitles | سيكون أمراً جيّداً |
Bu iyi değil. | Open Subtitles | إنّه ليس أمراً جيّداً. |
Bu hiç iyi değil. | Open Subtitles | هذا ليس أمراً جيّداً. |
Biraz temiz hava almak iyi gelir mi? | Open Subtitles | هل سيكون هذا أمراً جيّداً ؟ |
İyi hiçbir şey. | Open Subtitles | ليس أمراً جيّداً |
Sabahlar, Ella'nın üvey kardeşlerine iyi gelmiyordu. | Open Subtitles | لم يكن الصباح أمراً جيّداً مع بنات زوجة والدة (إيلا). |
- Yapacağımız seksin iyi olup olmadığını görmek için düğün gecemize kadar beklemek istemiyorum. | Open Subtitles | -إنّني لست مُهتمة ... بالانتظار حتى ليلة زفافنا... لمعرفة ما إذا كان الجنس بيننا أمراً جيّداً. |
İyi olacak. | Open Subtitles | سيكون أمراً جيّداً |
Belki de bu iyi bir şey. | Open Subtitles | -حسناً، ربّما يكون أمراً جيّداً . |
Bu yüzden Keith'e bunun onlar için iyi olacağını söyledi çünkü Buck iyi bir müzisyendi. | Open Subtitles | لهذا السبب قال لـ(كيث) أنّه سيكون أمراً جيّداً لهم جميعاً، -لأنّ (باك) مُوسيقار عظيم . |
Hiç iyi olmadı bu! | Open Subtitles | ليس أمراً جيّداً! |