"أمور جيدة" - Traduction Arabe en Turc

• iyi şeyler
• güzel şeyler

Şunu unutma, eğer yeterince sabır gösterirsen... bu dünyada başına iyi şeyler gelebiliyor.
إذا صمدت هناك لفترة كافيه فقد تحدث لك أمور جيدة

Belli ki idare bendeyken iyi şeyler oluyor.
حسناً، أنظروا، من الواضح أن أمور جيدة تحصل عندما أكون في القيادة

Bu binadan her çıktığında iyi şeyler oluyor.
في كل مرة يغادر فيها هذا المبني، تحدث أمور جيدة

Oraya girip onun hakkında güzel şeyler söyleyemem.
لا أستطيع الذهاب إلى هناك وأخبرهم أمور جيدة عنها

CA: Bu şirketlerden bazılarıyla, mühendislik takımlarında cinsiyet dengesini sağlamak için yaptığınız çalışmalar var ve güzel şeyler olmuş.
ك.أ: ولديك قصص من بعض تلك الشركات أنه وعند الاختلاط المتوازن بين الجنسين في فرق الهندسة تحدث أمور جيدة .

Bu ağların iyi şeyler için gerekli olduğunup; bir yerden bir yere bağ kurmak, bir grupla bağlantılı olmak çok güzel bir şey olduğunu düşünürsünüz.
و من السهل أن تعتقد بأن الشبكات بالضرورة أمور جيدة و أن كونك متصل من مكان لآخر و كونك متصل بشكل مقرب بمجموعة هو أمر جيد

Hakkınızda iyi şeyler duydum ama Ziva ne kadar yakışıklı olduğunuzdan bahsetmemişti.
أسمع أمور جيدة عنك، لكن (زيفا) لم تذكر أبداً كم أنت وسيم.

Şut attığın zaman iyi şeyler oluyor.
تحصل أمور جيدة عندما تركل الكرة

- İyi şeyler diyordunuz umarım leydim.
آمل أن تكون أمور جيدة يا سيدتي

Onun hakkında çevreden iyi şeyler duydum.
لقد سمعت أمور جيدة عنه في المدينة

İyi şeyler düşünüp iyi şeylerden söz edersiniz, hangi etrafında kötü söz söylenmez.
\u200fأن تفكر في أمور جيدة وتقول أموراً جيدة، \u200fلا تقل أية كلمات سيئة \u200fأثناء وحول شواء "هانغي".

- Yok. Hayır, iyi şeyler oldu.
لا , بل أمور جيدة

İyi insanlar, iyi şeyler yaparlar.
أشخاص طيبون يفعلون أمور جيدة

İyi şeyler için değerlendirilecek.
سيتم إستخدامه في أمور جيدة

Yani iyi şeyler için.
أعني، أمور جيدة

Umarım iyi şeyler duydunuz.
آمل أنها أمور جيدة

Evet, New York'ta başıma güzel şeyler de geldi ama kötü şeyler de geldi.
"أجل أمور جيدة حدثت لي في "نيويورك لكن حدثت أمور سيئة كذلك

Çok güzel şeyler öğretiyorsun bravo!
يا لها منْ أمور جيدة تعلمه إياها.

Hakkınızda güzel şeyler söylüyorum!
راقب هذا لقد قلت أمور جيدة عنك