"أنا أحب هذا المكان" - Traduction Arabe en Turc

    • Burayı seviyorum
        
    • Orayı çok severim
        
    • burayı çok seviyorum
        
    • Buraya bayıldım
        
    • Buraya bayılıyorum
        
    - Sana bir şey anlatmaya çalışıyorum. Burayı seviyorum. Open Subtitles :أنا أحاول أن أخبرك بشيء ما .أنا أحب هذا المكان
    Burayı seviyorum. Tanıştığımız meyhaneden çok daha iyi. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان هو أحسن بكثير من المكان الذي إلتقينا به سابقاً
    Orayı çok severim. Özellikle çevresini. Hiç Olimpus'a gittiniz mi? Open Subtitles أنا أحب هذا المكان وخصوصآ في المدينة هل سبق وذهبت الى (أوليمبوس)؟
    Orayı çok severim. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان .
    Evet, burayı çok seviyorum. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان .كأنيبسجادتيالقديمة.
    - burayı çok seviyorum! - Ben de. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان - أنا أيضاً -
    Buraya bayıldım. 20'lerdeki Paris'e benziyor. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان. تبدو باريس في العشرينات
    Buraya bayılıyorum ama bir avuç hastadan fazlasını görmeyi de özlüyorum. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان ولكنني أفتقد رؤية مرضي آخرين
    Kesinlikle hayır. Burayı seviyorum. Open Subtitles بالطبع لا ، أنا أحب هذا المكان
    Bana bağırıyorsun. Ben Burayı seviyorum. Open Subtitles إنك تصرخ بوجهي أنا أحب هذا المكان
    O yüzden Burayı seviyorum. Open Subtitles لهذا أنا أحب هذا المكان.
    Burayı seviyorum. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان
    Burayı seviyorum, tam bir zaman makinesi gibi, di mi? Open Subtitles أنا أحب هذا المكان حقاً
    - Orayı çok severim. Open Subtitles - أنا أحب هذا المكان.
    Tanrım, burayı çok seviyorum! Open Subtitles rlm; أنا أحب هذا المكان يا ربي
    Tanrım, Buraya bayıldım ama burada ne yapıyorum ben? Görkemli bir evim yok ki. Open Subtitles ياإلهي , أنا أحب هذا المكان ولكن ماذا أفعل ؟
    Buraya bayıldım. Open Subtitles و أنا أحب هذا المكان
    Bu yüzden Buraya bayılıyorum. Open Subtitles لهذا أنا أحب هذا المكان
    Hey! Buraya bayılıyorum. Open Subtitles أنا أحب هذا المكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus