"أنا اعلم" - Traduction Arabe en Turc

• Ben biliyorum
• - Biliyorum
• olduğunu biliyorum
• farkındayım
• Bunu biliyorum

Bunu Ben biliyorum, iddia makamı, Bay McNeil, o da biliyor.
أنا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا

Ben biliyorum, sen biliyorsun. Hatta Ross bile bunu biliyor.
أنا اعلم ذلك ، وأنتى تعلمين ذلك ، حتى روس يعلم ذلك

Ben biliyorum.
لكنني لست متأكدا بأنني اعلم أيضا أنا اعلم

- Hayır, bu... bu normal basın değil, Bobby. - Biliyorum, biliyorum.
. هذه ليست صحافة عادية ، بوبي أنا اعلم ، أنا اعلم

, I orada olduğunu biliyorum, ben her şeyi izlerken bak.
انظر ، أنا اعلم أنك حولنا تشاهد كل ما أقوم به

Bunun zor bir zaman olduğunun farkındayım Sayın Konsolos ama kızınızı geri alacağımızı bilmenizi istiyorum.
أنا اعلم ان هذه اوقات عصيبة بالنسبة لك قنصل هان لكننا سوف نعيد ابنتك اليك

- Bu tamamen kurallara aykırı. - Evet, Bunu biliyorum.
ـ هذا غير اعتيادي على الإطلاق ـ صحيح ، أنا اعلم ذلك

Eşcinsel olduğumu biliyorsun, Ben biliyorum.
أنتِ تعلمين بأني شاذ أنا اعلم بأني شاذ

Ben biliyorum. Barakamıza uğradığınız için teşekkür ederiz.
أنا اعلم ، شكراً لكم لزيارتنا بملجئنا

Alexandre ne yapardı Ben biliyorum.
أنا اعلم ما يجب على الكساندر ان يفعل.

Masum ya. Ben biliyorum.
" باب تفتح و تغلق " أنه بريء أنا اعلم ذلك

Ben biliyorum..ı Vurun onu.
أنه هو، أنا اعلم بذلك

Ben biliyorum.
حسناً ، أنا اعلم

General, Ben biliyorum Chuck ve sizi yani.
جينرال أنا اعلم بالذي حصل (بينك وبين (تشاك

Ben biliyorum.
أنا اعلم ما حصل له.

- Biliyorum işler kötü gitti ama...
أنا اعلم ان الأمور كانت سيئة ..ولكني اظن حقاً

- Ve Sue da hayatını cehenneme çevirir. - Biliyorum onu.
وسو سوف تجعل حياتك جحيما أنا اعلم أنها ستقوم بذلك

- Seni korumaya çalıştım. - Biliyorum. Ne yaptığını biliyorum.
لقد حاولت أن أبقيكِ آمنة أنا اعلم ، اعلم ما الذي فعلته

O şovları atlatmanın tek yolunun uyuşturucu almak olduğunu biliyorum.
أنا اعلم انك ادخلت نفسك للمُسابقة بإستخدام المخدرات

Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum Konsolos fakat... kızınızı ellerinden geri alacağımızdan emin olun.
أنا اعلم ان هذه اوقات عصيبة بالنسبة لك قنصل هان لكننا سوف نعيد ابنتك اليك

Bak, şaşkınsın ve buradaki şeyler insana çılgınca geliyor farkındayım ama bunları geride bırakabiliriz.
أنا اعلم انكي متعبة جدا وإن الأشياء هنا جنونية ولكن هناك طريقة واحدة لجعل الأمور أفضل

Bunu biliyorum ama bir kerecik olsun yıldız olmak güzel olurdu.
أنا اعلم ذلك و لكن لمرة, قد يكون من اللطيف ان اكون النجم