Tabii ki, ben herkesin arkadaşıyım. Ben insanlığın arkadaşıyım. | Open Subtitles | بالطبع، أنا صديق الجميع أنا صديق الأنسانيه |
"Bayan Brochant'ın arkadaşıyım, O'na nasıl ulaşabilirim?" derim. | Open Subtitles | اقول : أنا صديق للسيدة بورشانت ، اين اجدها ؟ |
Dikkatlice dinle. Adım Logan. Max'in yakın arkadaşıyım. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
Benden korkmana gerek yok. Ben dostum, | Open Subtitles | لا ينبغي أن تشعري بالذعر أنا صديق |
Ben Latin kökeninin bir dostuyum ve bana sorarsanız, bu dar kafalılığı gömmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | أنا صديق لناس من المجتمع الاتيني و إذا كنتم تسألوني حان الوقت لنبذ التعصب |
Dikkatlice dinle. Adım Logan. Max'in yakın arkadaşıyım. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
Ben onun eski bir arkadaşıyım ve burada olduğumu bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | أترين, أنا صديق قديم له و هو لا يعرف بوجودي |
Ben Alan Johnson. Charlie'nin bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | يا إلهي، حسناً أنا آلان جونسون أنا صديق لتشارلي |
Poligon müdürünün yakın arkadaşıyım. Bana not yazmış. | Open Subtitles | أنا صديق مقرب لمدير الميدان ولدي تصريح منه |
Ben yardıma ihtiyacı olan çocukların arkadaşıyım. | Open Subtitles | أنا صديق للأطفال الذين يحتاجون إلى قليل من الدعم |
Kız kardeşin Ruth Anne ile evin arkasında yiyişen herifin arkadaşıyım ben. | Open Subtitles | مهلاً، أنا أعرفك بلى، أنا صديق لرفيقك الذى يضاجع شقيقتك |
- Kim? Stuart Pritchard. Andy'nin değerli bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | . ستيوارت بريتشارد . أنا صديق عزيز لأندي |
- Kocanızın bir arkadaşıyım hanımefendi. Bu geceye kadar kocanızın bir arkadaşıydım. | Open Subtitles | أنا صديق لزوجك يا سيدتي أقصد كنت صديقاً له حتى الليلة |
Mo Yeon'un erkek arkadaşıyım. | Open Subtitles | أنا صديق الطبيبة كانغ. اسمي هو يو شي جين |
Onun arkadaşıyım. Sizi karşılamamı söyledi. | Open Subtitles | أنا صديق والدك أخبرني لإصطحابك من هنا |
Sizinle savaşmayacağım. Ben dostum. | Open Subtitles | لا أريد قتالكم, أنا صديق |
Sorun yok, Ben dostum, annenin bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | لا بأس، أنا صديق صديق لأمكِ |
Dur, Ben dostum. | Open Subtitles | مهلاً، أنا صديق |
Bak, eski bir dostuyum. Onunla tekrar takılmak istiyorum. | Open Subtitles | انظر، أنا صديق قديم له وأحاول فقط العروج عليه فحسب |
Resepsiyonist bir arkadaşım var, ve kızın başı, Rus mafyası ile dertte. | Open Subtitles | أنا صديق لموظفة الإستقبال وهي في مشكلة مع بعض رجال المافيا الروس |
Ben senin arkadaşınım ve sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا صديق وأريدُ مساعدتك |
Şu anda senin için güçlü bir dostum, belki de tek dostunum, bana karşı koyma. | Open Subtitles | أنا صديق قوي أنت بحاجته الآن ربما صديقك الوحيد، لذا لا تتحداني. |