Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا كذبت عليك" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana yalan söyledim
| Sana yalan söyledim çünkü senden gerçekten hoşlandım. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك لأنني أحبك حقا |
| Evet...Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | نعم أنا كذبت عليك |
| Sana yalan söyledim, John. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك يا"جون" |
| - Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك. |
| Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك. |
| - Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك |
| Sana... Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك |
| Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك |
| Sana yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا كذبت عليك. |