"أنا كنا" - Traduction Arabe en Turc

• ben
• birlikte

David ve ben ikinci bir çocuk yapmaktan söz ediyorduk.
و ديفيد و أنا كنا نتحدث عن إنجاب طفل أخر

Steve ile ben buna şahit olurken, en az farenin kendisi kadar şoka girdik.
بينما كنَا نشاهد هذا، ستيف و أنا كنا مصدومين بقدر الفأر نفسه.

Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.
في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.

Annen ve ben iki insanın olabileceği kadar yakın insanlardık.
أمّكِ و أنا كنا فقط كأقرب شخصين .. من الممكن ابدا ان يكونا معا

Biri sorarsa diye söylüyorum, onlara bu gece birlikte olduğumuzu söylersin.
لا أحد، أنا أقول إذا سأل احد ستقولين لهم أنا كنا معاً الليلة

Kardeşim ve ben kaçacağız ve yardımınız gerekiyor.
أخى و أنا كنا فى قليل من الماء الساخن الآن نحتاج لمساعدتك

Savaş sona erdiğinde, babam ve ben bundan bir daha bahsetmedik.
عندما الحرب إنتهت ، أبى و أنا كنا نقول لا يجب أبدا أن نتكلم عنها ثانية

Donna ve ben sıcak çikolata alacaktık.
دونا و أنا كنا سنذهب لنحضر مشروب شوكلاتة ساخن

- Jeanie ve ben e-posta vasıtasıyla yazışıyorduk.O...
جيني و أنا كنا نتراسل عن طريق البريد الإلكتروني و قد كنت

Charlie ve ben barbekü yapıyorduk Massapequa'da ya da Quitipeak ya da Quahog gibi bir yerde.
تشارلى و أنا كنا فى حفل شواء فى ماسابكا أو

Bayan Bond ve ben az önce bu berduş suçlarından bahsediyorduk.
آنسة بوند و أنا كنا لتونا نتحدث حول جرائم الهوبو

Bu kez yardımcım da ben de tanıklar arasındayız.
على الأقل هذه المره,الملازم و أنا كنا بين الشهود

Başlarda, Kermitle ben aynı orkestrada çalıyorduk.
نعم، قبل الآن، كيرميت و أنا كنا نعزفُ في نفس الفِرقة

Sen doğduğunda annen de ben de çalışıyorduk sen hiç uyumuyordun, bu yüzden de Edie teyze sana bakmak için birkaç aylığına yanımıza taşındı.
بعد ولادتك , أمك و أنا كنا نعمل وأنت لم تنام , لذا العمة إيدي أنتقلت هنا

Çünkü her şey kusursuz olsaydı ne siz ne de ben var olabilirdim.
لأنه بدون إنعدام الكمال لا أنت ولا أنا . كنا سنكون موجودين

Mike, Jill, Leslie ve ben arkadaştık ve her şey yolunda gidiyordu sonra birden Wayne çıkıp geldi.
مايك , جيل , ليزلي و أنا كنا أصدقاء و كانت الأمور علي ما يرام ثم أتي , وين

Babanla ben söylediklerinizi düşündük, ve kediyi evlat edinmek istiyoruz.
أنظرِ , والدك و أنا كنا نفكر فيما قولتيه و نحن نريد تبني قطتك

Babam için ölmüştüm ama annem ve ben devamlı görüştük ve gizliydi, böylece onun haberi olmuyordu.
كنت ميتا بنسبة لأبي. لكن أمي و أنا كنا على تواصل دائم، و بسرية، لكي لا يعرف.

Billy ve birlikte çalıştık.
بيلي و أنا كنا زبائن