"أنا لدى" - Traduction Arabe en Turc

• bende
• sahibim
• Benim var

Bilmenizi isterim ki robotlarınızdan bir bende.
أنا اود أن أعرفك أنا لدى واحد من الآليين الخاصيين بكم.

Bu durumu engelleyebilecek tek şey bende.
أنا لدى الشىء الوحيد الذى يمكنه منع حدوث ذلك

Elmaslar bende dedim kiz icin elmaslari tehlikeye atamam dedim ne sacmaliyorsun sen?
قلت له أنا لدى الاحجار وأريد أن أتفاوض بشأن أبنتك

Sadece Jolinar'ın anılarına sahibim. O beni kontrol etmiyor.
أنا لدى ذكريات جولينار فحسب لكنها لاتتحكم فى

Aradığınız teröristle ilgili bilgiye sahibim.
أنا لدى معلومات عن أرهابى تبحث عنه

- İyi Benim var. Silahımı da görüyorsun.
أنا ليس لدى وقتاً لأضيعه ـ أنا لدى

Benim var. Bunun tadı boka benziyor.
أنا لدى, هذا مذاقه مثل القاذورات.

bende çok iyi bir cilt ürünü var, sana onu getireyim.
إنتظرى أنا لدى كريم للبشرة أحضرته لك. جيد.

Haklısın, sikkeler bende.
أنتِ على حق أنا لدى تلك العملات

Bir çocuk bu kadar parayı nereden bulabilir ki? O kadar para bende de var.
من أين لطفل بكل هذا المال - أنا لدى كل هذا المال-

Senin bir resmin var bende.
أنا لدى صورة, صورة لك

Senin de bir resmin var bende.
أنا لدى صورة لكى أيضا

bende hâlâ iş var.
أنا لم أنتهى أنا لدى الكثير

bende daha fazla potansiyel var.
أنا لدى إمكانيات أعلى

Ben doğal güneyli aksanına sahibim.
بالطبع, أنا لدى لكنة جنوبية طبيعية

Size yardımcı olabilecek bilgilere sahibim.
أنا لدى معلومات من الممكن أن تساعدك

Ben sadece Milo ve Ted'e sahibim ve cüzdanlar da biraz açık.
أنا لدى (ميلو) و (تيد)، فقط والمحافظ التى إنفتحت،

Benim var. "Sik tüccarı" ne demek?
أنا لدى ما رأيك في تاجر الديوك ؟

- Benim hiç sırrım yok. - Benim var!
نعم ليس لدى اى أسرار أنا لدى سر

Senin olmayabilir ama Benim var.
ربما لكن أنا لدى